{"id":5282,"date":"2021-09-29T16:42:52","date_gmt":"2021-09-29T16:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/marianist.org\/?page_id=5282"},"modified":"2021-09-29T16:48:50","modified_gmt":"2021-09-29T16:48:50","slug":"deaths_2004_esp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marianist.org\/es\/deaths_2004_esp\/","title":{"rendered":"Deaths 2004 &#8211; ESP"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5282\" class=\"elementor elementor-5282\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33e336f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33e336f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cf63d9\" data-id=\"3cf63d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8011311 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"8011311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fa\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-8011311\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-866\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Home<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-964\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/society-of-mary-sm\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Society of Mary (SM)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-982\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"elementor-item menu-link\">Marianist Family<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-987\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/world-council\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">World Council<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-867\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/alliance-mariale\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Alliance Mariale (AM)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-977\"><a href=\"https:\/\/www.fmi-adele.org\/en\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Daughters of Mary Immaculate (FMI)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-978\"><a href=\"http:\/\/www.clm-mlc.org\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Lay Communities (MLC-CLM)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-8825\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/world-council\/who-we-are\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Who we are<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8770\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/society-of-mary-sm\/sm-about\/sm-marianist-world-map\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">SM &#8211; Interactive Marianist World Map<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-8011311\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-866\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Home<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-964\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/society-of-mary-sm\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Society of Mary (SM)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-982\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Marianist Family<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-987\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/world-council\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">World Council<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-867\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/alliance-mariale\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Alliance Mariale (AM)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-977\"><a href=\"https:\/\/www.fmi-adele.org\/en\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Daughters of Mary Immaculate (FMI)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-978\"><a href=\"http:\/\/www.clm-mlc.org\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Lay Communities (MLC-CLM)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-8825\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/world-council\/who-we-are\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Who we are<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8770\"><a href=\"https:\/\/marianist.org\/es\/elementor-761\/society-of-mary-sm\/sm-about\/sm-marianist-world-map\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">SM &#8211; Interactive Marianist World Map<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08e59e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08e59e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d956420\" data-id=\"d956420\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d357620 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"d357620\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1351\" class=\"elementor elementor-1351\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6626138 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6626138\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8ba6f2\" data-id=\"d8ba6f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9d41fca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d41fca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e53fd9\" data-id=\"3e53fd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d83d560 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d83d560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Portal for the Members of the SM <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-466f03f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"466f03f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37c5c15\" data-id=\"37c5c15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4990f elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2d4990f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/marianist.org\/elementor-761\/sm-portal-page\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Enter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d515e5\" data-id=\"5d515e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af091d4 elementor-button-info elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"af091d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjE0ODYiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\" id=\"Password Help\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Click for Password Help<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a026ef6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a026ef6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f90c0d\" data-id=\"6f90c0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01733fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01733fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bd9510\" data-id=\"5bd9510\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ca207 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63ca207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"0\" width=\"770\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\"><!--DWLayoutTable-->\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" valign=\"top\" height=\"620\">\n<table class=\"text\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"1\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <em><strong><span lang=\"en-us\">N\u00famero<\/span><\/strong><\/em><i><b> <\/b> <\/i><\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"1\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><strong><em>N<span lang=\"en-us\">ombre<\/span><\/em><\/strong><i><b> <\/b><\/i><\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"1\"><b><em><span lang=\"en-us\"> <span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Fecha de Fallecimiento<\/span><\/span><\/em><i> <\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"1\"><i><b><span lang=\"en-us\"> <span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">SM Unidad<\/span><\/span><\/b><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-37\">2004-37<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre Angelo Carriero <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">29<span lang=\"en-us\"> diciembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Italy <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-36\">2004-36<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Donald Hebeler <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u00a027<span lang=\"en-us\"> diciembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-35\">2004-35<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre Fran\u00e7ois-Joseph Pralong <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">8<span lang=\"en-us\"> diciembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Switzerland\/Togo <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-34\">2004-34<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre John Donald Mulligan <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">5<span lang=\"en-us\"> diciembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-33\">2004-33<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Maurice Brissinger <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<span lang=\"en-us\">8 noviembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">France <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-32\">2004-32<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Zubigaray <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">7<span lang=\"en-us\"> noviembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Madrid <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-31\">2004-31<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Mauro Curiel Acero <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">6<span lang=\"en-us\"> novembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Zaragoza <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-30\">2004-30<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Paul Boeckerman <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">22<span lang=\"en-us\"> octubre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-29\">2004-29<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Karl Buchinger <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">22<span lang=\"en-us\"> octubre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Austria\/Germany <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-28\">2004-28<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre Serge Gaetan Hospital <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">18<span lang=\"en-us\"> octubre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">France <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-27\">2004-27<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don John J. Jansen <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">9<span lang=\"en-us\"> octubre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-26\">2004-26<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Joseph Becker <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">24<span lang=\"en-us\"> septiembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-25\">2004-25<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre John Kelley <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">20<span lang=\"en-us\"> septiembre<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-24\">2004-24<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Melqu\u00edades Gonz\u00e1lez Brizuela <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">18<span lang=\"en-us\"> septiembre<\/span>, 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Madrid <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-23\">2004-23<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Antoine Herrmann <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">29<span lang=\"en-us\"> agosto <\/span>2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">France <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-22\">2004-22<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Raymond Dotzler <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">23<span lang=\"en-us\"> agosto<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-21\">2004-21<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre John F. Mueller <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">20<span lang=\"en-us\"> agosto<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-20\">2004-20<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Juli\u00e1n Mart\u00ednez Albaina <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">7<span lang=\"en-us\"> agosto<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Madrid <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-19\">2004-19<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don \u00c9loi Boule <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">25<span lang=\"en-us\"> agosto 2<\/span>004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">France <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-18\">2004-18<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don <span lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">George H. Dury<\/span> <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">17<span lang=\"en-us\"> agosto<\/span>, 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-17\">2004-17<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Pierre Cattin <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">26<span lang=\"en-us\"> mayo<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Switzerland\/Togo <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-16\">2004-16<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre Jos\u00e9 Miguel Ca\u00f1abate <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">29<span lang=\"en-us\"> abril<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Chile <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-15\">2004-15<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Tom\u00e1s S\u00e1nchez Alvarado <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">24<span lang=\"en-us\"> abril<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Zaragoza <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-14\">2004-14<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Agust\u00edn Alonso Mart\u00ednez de Abroja <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">17<span lang=\"en-us\"> abril<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Madrid <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-13\">2004-13<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don John Sullivan <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\">1<\/span>6<span lang=\"en-us\"> abril<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA\/Ireland <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-12\">2004-12<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Padre Ichiro Paul Miki Hasegawa <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">8<span lang=\"en-us\"> abril<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Japan\/Brazil <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-11\">2004-11<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Vicente Apaolaza <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">15<span lang=\"en-us\"> marzo<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Madrid <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-10\">2004-10<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Josef Gossenreiter <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">13<span lang=\"en-us\"> marzo<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Austria\/Germany <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-09\">2004-09<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Albert Joseph Sutkus <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">8<span lang=\"en-us\"> febrero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-08\">2004-08<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Mulendu Anaclet Nakahosa <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">8<span lang=\"en-us\"> febrero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Congo\/Ivory Coast <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-07\">2004-07<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don John T. Kurz <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">27<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-06\">2004-06<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don John Sheehy <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">25<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-05\">2004-05<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Daniel Lasagab\u00e1ster Arrat\u00edbel <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">21<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Zaragoza <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-04\">2004-04<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Jost Schranz <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <span lang=\"en-us\">1<\/span>6<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Switzerland\/Togo <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-03\">2004-03<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Iwamatsu Simon Hikazudani <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">8<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Japan <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-02\">2004-02<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Edward Kiefer <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">7<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">USA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" width=\"15%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"#2004-01\">2004-01<\/a> <\/span><\/td>\n<td width=\"44%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Don Pedro-Mar\u00eda Gongueta Urizarbarrena <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"23%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">4<span lang=\"en-us\"> enero<\/span> 2004 <\/span><\/td>\n<td align=\"middle\" width=\"18%\" height=\"19\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Zaragoza <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"95\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"text\" colspan=\"6\" valign=\"top\" height=\"26152\">\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-37\"><\/a>2004-37<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">La Provincia de Italia recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>ANGELO CARRIERO<\/b>, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el <\/span> <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">29 de diciembre de 2004<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">, en Roma, a los 81 a\u00f1os de edad y 65 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-right: .1in;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Angelo Carriero<\/b> naci\u00f3 el 9 de octubre de 1924 en Riccia, en la Provincia de Campobasso. Despu\u00e9s de terminada la Escuela elemental en su pueblo, entr\u00f3 en el postulantado de Pallanza en 1936. En el a\u00f1o 1939 comenz\u00f3 por primera vez en Italia el noviciado en Pallanza, donde entr\u00f3 el 20 de octubre de 1939. Al a\u00f1o siguiente, a la edad de 16 a\u00f1os, hizo su primera profesi\u00f3n religiosa el 3 de noviembre de 1940. Su profesi\u00f3n perpetua tuvo lugar en Pallanza el 5 de agosto de 1947, d\u00eda de la Virgen de las Nieves, que recuerda la dedicaci\u00f3n de la Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda Mayor en Roma.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-right: .1in;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Pas\u00f3 sus primeros a\u00f1os de vida religiosa en la comunidad de Pallanza, 1942 y siguientes en plena Segunda Guerra Mundial en la que conoci\u00f3 el sufrimiento ligado a un cierto per\u00edodo de estar prisionero. Despu\u00e9s su vida religiosa transcurri\u00f3 en la comunidad de Pallanza y de Giove; en Brusasco de 1952 a 1954; en Campobasso de 1954 a 1958 en la Casa de los Hu\u00e9rfanos de Guerra; en Roma de 1958 a 1962 en la Parroquia marianista S. Nome di Maria; de nuevo en Campobasso de 1962 a 1974 en la Parroquia marianista &#8220;Mater Ecclesiae&#8221;. En 1974 comenz\u00f3 su vida misionera en el Congo Franc\u00e9s; de 1975 a 1979 vivi\u00f3 en Costa de Marfil en Abidj\u00e1n; de 1979 a 1990 en Ecuador en particular en la Misi\u00f3n de la Provincia de Italia en Latacunga con las parroquias &#8220;Once de Noviembre, La Vitoria&#8221;. De vuelta a Italia residi\u00f3 de 1990 a 1995 en Mil\u00e1n en la Casa de Formaci\u00f3n para seguir los estudios teol\u00f3gicos que concluyeron con su ordenaci\u00f3n sacerdotal el 1 de abril de 1995 en Campobasso a la edad de 70 a\u00f1os, coronando un deseo cultivado desde el momento de su decisi\u00f3n de hacerse religioso.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-right: .05in;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las caracter\u00edsticas de nuestro hermano las podemos resumir a trav\u00e9s de lo que ha sido el planteamiento de su vida: un gran amor a los pobres, a los abandonados, a los leprosos, o sea a los que no cuentan a los ojos de los hombres; servir a los pobres con Mar\u00eda, de tal manera que quiso a\u00f1adir a su nombre de bautismo el de Mar\u00eda; sol\u00eda decir: los enfermos y los ancianos son siempre mis preferidos.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-right: .05in;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. Angelo ha sabido infundir su esp\u00edritu misionero a todos los amigos, esparcidos por todas partes; a trav\u00e9s de cartas circulares supo realizar una uni\u00f3n espiritual y efectiva para hacerles sentirse misioneros y como una \u00fanica familia.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-right: .05in;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Nos complace recordar la profundidad de su espiritualidad religiosa resumida en un coloquio con Jes\u00fas: &#8220;Jes\u00fas, te doy gracias por haberme colmado de infinitos favores. Te doy gracias por haberme dado a conocer a tu Mam\u00e1: la quiero tanto, \u00bfsabes? \u00a1Quiz\u00e1s m\u00e1s que a ti! Pero ella est\u00e1 contenta y por tanto estamos de acuerdo los tres. Y despu\u00e9s, Jes\u00fas, perd\u00f3name, te lo pido de coraz\u00f3n, todo el mal hecho, \u00a1lo he hecho!&#8230;Y te prometo mejorar. Os lo prometo: siempre con vuestra santa ayuda. \u00a1Bendecidme! Os prometo llevar una vida digna de Vos, hasta encontrarme un d\u00eda en vuestro santo Reino. \u00a1As\u00ed sea!&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Ahora el P. Angelo, llegado a la casa del Padre, en comuni\u00f3n con Jes\u00fas y Mar\u00eda, no se olvidar\u00e1 de nosotros y su oraci\u00f3n de intercesi\u00f3n ayudar\u00e1 a cada uno de nosotros a realiza la propia vocaci\u00f3n respondiendo con generosidad a Dios en el amor.<\/span><\/span>\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-36\"><\/a>2004-36<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b>DONALD HEBELER<\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 27 de diciembre de 2004, en<\/span>Dayton, Ohio<span lang=\"ES\">, a los 81 a\u00f1os de edad y 52 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">Donald J. Hebeler <\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\">naci\u00f3 el 11 de mayo de 1924, hijo de John y Mathilda Wirth Hebeler en Amsterdam, Nueva York. La familia se traslad\u00f3 a la tierra de los antepasados, cerca de Cincinnati en Mt. Healthy, Ohio, donde Donald creci\u00f3 con sus hermanos, Kenneth y Frank, y sus hermanas, Jacqueline, Marjorie y June. Estudi\u00f3 en Assumption Grade School y Mt. Healthy High School. Siguiendo la llamada a la vida religiosa que empez\u00f3 durante sus a\u00f1os de universidad, Donald entr\u00f3 en el noviciado en Marcy, Nueva York. Hizo los primeros votos el 5 de abril de 1953, en Marcy y los votos perpetuos el 15 de agosto de 1956 en Dayton.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Antes de entrar en la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda, Donald trabaj\u00f3 como esten\u00f3grafo durante la segunda Guerra Mundial. Se alist\u00f3 el 27 de enero de 1943 y fue destinado al Comando A\u00e9reo-Transportado, uno de los cuerpos de la Armada A\u00e9rea de los Estados Unidos. Estacionado en las bases a\u00e9reas en Africa e Ir\u00e1n, alcanz\u00f3 el rango de sargento y fue condecorado con la Medalla de la Victoria, a la Buena Conducta, durante la Segunda Guerra Mundial por sus servicios. Terminado su tiempo de militar, Donald se gradu\u00f3 por la Universidad Javier en Cincinnati en 1949 con un Diploma en Administraci\u00f3n Econ\u00f3mica; entonces trabaj\u00f3 como joven contable en la Compa\u00f1\u00eda Gruen Watch en Cincinnati. En 1957, obtuvo la Licenciatura en Contabilidad en la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica en Washington, D.C.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Persona amable, ordenada, que no alzaba la voz, las habilidades de Donald en contabilidad, secretar\u00eda y organizaci\u00f3n, estuvieron en el centro de sus actividades como marianista. Estuvo de ayudante del auditor de cuentas de la Universidad de Dayton; secretario de la Administraci\u00f3n General en Roma, Italia; secretario para la antigua Administraci\u00f3n Provincial en Dayton y ayudante administrativo del decano y consejero acad\u00e9mico de la Escuela de Ciencias Econ\u00f3micas de la Universidad de Dayton. Donald fue tambi\u00e9n secretario de los encuentros internacionales en Pallanza, Italia; La Parra, Espa\u00f1a; San Antonio, Tejas, y Friburgo, Suiza.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Su profundo inter\u00e9s por la historia marianista de Am\u00e9rica y sus conocimientos de franc\u00e9s e italiano hicieron de \u00e9l una excelente ayuda para la investigaci\u00f3n y un archivero para diversos proyectos en Dayton, Roma y Nairobi, Kenia. Tambi\u00e9n fue organista y administrador de la comunidad marianista Alumni Hall en Dayton y estuvo al servicio de los marianistas en The Franciscan at St. Leonard Center en Centerville, Ohio.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cDonald fue el responsable de completar el mosaico de la historia marianista,\u201d dijo el P. Paul Vieson. \u201cbuscaba el detalle, recogiendo siempre y siguiendo las peque\u00f1as cosas y las piezas espec\u00edficas de informaci\u00f3n. Hizo todo tranquilamente, con eficiencia y bien.\u201d John Lucier dijo que Donald no tuvo ning\u00fan enemigo en el mundo. \u201cEra amable, paciente, comprensivo y fiel \u2013 un excelente marianista.\u201d \u201cTen\u00eda siempre una sonrisa acogedora y unas maneras sin pretensiones,\u201d a\u00f1adi\u00f3 William Callahan. \u201cLo echaremos mucho de menos.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<span style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">Donald fue hospitalizado con una hemorragia interna y muri\u00f3 de un paro card\u00edaco. Descanse en paz.<\/span><\/span>\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-35\"><\/a>2004-35<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La Regi\u00f3n de Suisa, con su Sector de Togo, encomiendan a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>FRAN\u00c7OIS<\/b><\/span><b><span lang=\"en-us\">&#8211;<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">JOSEPH PRALONG<\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\">, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el <\/span><span lang=\"ES\">8 de diciembre de 2004<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, en Sion, Suisa, a los 83 a\u00f1os de edad y 66 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Fran\u00e7ois Pralong<\/b> naci\u00f3 en Chermignon (Valais), el 19 de mayo de 1922. Era el mayor de una familia de nueve hijos. A los 14 a\u00f1os, entra en el postulantado de Martigny. A los 16 a\u00f1os, Fran\u00e7ois comienza su noviciado en B\u00e9lgica, en St-R\u00e9my-Signeulx. Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, el 12 septiembre de 1939, se consagra a Dios en la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda. El 4 de agosto de 1945, el joven religioso se entrega definitivamente a Dios y hace alianza con Mar\u00eda. Antes de ir al Seminario Regina Mundi en Friburgo (1948), el joven Fran\u00e7ois Pralong contin\u00faa sus estudios secundarios en B\u00e9lgica y en Friburgo, ense\u00f1a durante cinco a\u00f1os en la escuela profesional de Si\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Ordenado sacerdote el 12 de julio de 1953, el P. Fran\u00e7ois vuelve un a\u00f1o m\u00e1s tarde a Si\u00f3n para ense\u00f1ar en la escuela primaria y en la escuela de magisterio. De 1976 a 1982, el P. Pralong es responsable de la comunidad de Martigny y ense\u00f1a religi\u00f3n en el Ciclo de Orientaci\u00f3n. M\u00e1s tarde los superiores le piden volver a la comunidad de Si\u00f3n donde prosigue su actividad de ense\u00f1anza de la religi\u00f3n y presta numerosos servicios a sus hermanos (superior de la comunidad Chaminade de 1987 a 1996), incluso cuando ya ten\u00eda la enfermedad de Parkinson. A comienzos de noviembre de 2002, el P. Pralong va deprisa a reunirse con los miembros de la Legi\u00f3n de Mar\u00eda reunidos en Chaminade, se salta un escal\u00f3n y cae de cabeza contra el muro de la escalera. Es hospitalizado y despu\u00e9s llevado a la Casa St-Fran\u00e7ois.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Su celo le lleva a meterse en m\u00faltiples actividades eclesiales. En los a\u00f1os 60, el P. Pralong inicia la peregrinaci\u00f3n que lleva numerosos j\u00f3venes de las escuelas de magisterio de Si\u00f3n a la estatua de Cristo Rey en Lens. Activo en la Legi\u00f3n de Mar\u00eda, organiza para las j\u00f3venes \u00ablegionarias\u00bb de Suiza francesa campamentos en el chalet marianista de Planchouet. Participa en el S\u00ednodo 72 de la di\u00f3cesis de Si\u00f3n, en el Consejo pastoral diocesano. Apasionado de la liturgia, anima numerosas misas y no teme poner palabras religiosas a canciones profanas y a\u00f1adir estrofas a cantos religiosos. Est\u00e1 constantemente buscando nuevas melod\u00edas para dar variedad a las diferentes celebraciones y las anima con su guitarra. Cada a\u00f1o le gusta pasar sus vacaciones con sus parientes en el chalet familiar. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las \u00faltimas voluntades del P. Fran\u00e7ois Pralong son una alabanza por los dones que el Se\u00f1or le ha concedido, por la ayuda recibida de sus cohermanos, por sus directores y superiores, por los eclesi\u00e1sticos que han compartido su ministerio sacerdotal con \u00e9l, por los miembros de la Legi\u00f3n de Mar\u00eda y por su familia. Los dos cantos que desea para su funeral ponen de manifiesto su alma mariana y su constante b\u00fasqueda de Dios: A Ti, nuestra Se\u00f1ora, cantamos, a ti Madre, rezamos y Buscar contigo en nuestra vida, de Dios el paso, Virgen Mar\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Su retorno a la Casa del Padre el d\u00eda de la fiesta de la Inmaculada es una celebraci\u00f3n de la vida, la vida eterna en la que ha entrado en compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda. En efecto, se puede leer en una hoja que el P. Pralong ha dejado sobre su cama el t\u00edtulo de una canci\u00f3n que quer\u00eda componer: <i>Viva la vida.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-34\"><\/a>2004-34<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b><span style=\"text-transform: uppercase;\">John D. mulligan<\/span><\/b><span lang=\"ES\">, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 5 de diciembre de 2004, en <\/span>Dayton, Oho<span lang=\"ES\">, a los 76 a\u00f1os de edad y 58 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>John Donald Mulligan<\/b> naci\u00f3 el 25 de junio de 1928 en Cleveland, Ohio, hijo de Patrick y Elsie Dunn Mulligan.\u00a0 Creci\u00f3 en la ciudad con su hermana, Dorothy, y sus hermanos, Thomas, Robert, Eugene, Patrick, y William. Asisti\u00f3 a clase a St. Anne\u2019s School y Cathedral Latin High School en Cleveland. Siguiendo la llamada a la vida religiosa que \u00e9l dijo que hab\u00eda sido fuerte durante toda su vida, el P. John hizo sus primeros votos el 17 de agosto de 1947, en Beacon, N.Y., y los votos definitivos el 17 de agosto de 1951. Fue ordenado sacerdote el 14 de julio de 1957.\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John obtuvo su t\u00edtulo de bachiller en educaci\u00f3n por la Universidad de Dayton en 1950 y su t\u00edtulo de Licenciatura en Ense\u00f1anza de la Religi\u00f3n por la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica en 1963. Tambi\u00e9n recibi\u00f3 un Certificado de Estudios Teol\u00f3gicos por la Escuela Jesuita de Teolog\u00eda de Berkeley en California en 1978.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John pas\u00f3 m\u00e1s de 20 a\u00f1os de actividad en Dayton. Fue director espiritual del Escolasticado Marianista, profesor de teolog\u00eda en la Universidad de Dayton, editor de la revista Mary Today, y director espiritual y responsable de la Marianist Mission.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Como profesor, administrador, consejero y predicador, las actividades del P. John le llevaron a viajar por Europa y Puerto Rico. Fue profesor en North Catholic High School en Pittsburgh, Pa.; profesor en el Colegio Ponce\u00f1o en Ponce, Puerto Rico; asistente del maestro de novicios en Utica, N.Y.; maestro de novicios en Charlottesville, Virginia.; director espiritual en el seminario marianista de Friburgo, Suiza; rector del seminario marianista en St. Louis, Missouri; provincial de la antigua Provincia Marianista de Nueva York; director del Instituto de Espiritualidad y Liturgia en la Escuela Jesuita de Teolog\u00eda en Berkeley y vicario y p\u00e1rroco de la parroquia de St. Jos\u00e9 en\u00a0 Sykesville, Maryland.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Los hermanos cuentan que el\u00a0 P. John era una persona excelente, afectuoso, compasivo al que le gustaban los chistes, viajar y jugar al trivial en Internet. \u201cSiempre empezaba sus homil\u00edas con un chiste o dos\u201d dijo el P. Patrick Tonry. \u201cEl P. John ten\u00eda una capacidad maravillosa para aceptar\u00a0 a las personas tal como eran y un sentido aut\u00e9ntico del amor y de la fe. Yo le sol\u00eda tomar el pelo diciendo que le debieron ordenar con aceite de motor pues le gustaba mucho viajar.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cAcompa\u00f1aba grupos de personas en peregrinaci\u00f3n a lugares especiales de devoci\u00f3n en Europa y Tierra Santa,\u201d dijo el P. Richard Knuge. \u201cLos viajes estaban muy bien organizados y planeados. El P. John ten\u00eda siempre en cuenta las necesidades de las personas.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cLo echar\u00e9 de menos dada su personalidad y su sentido del humor,\u201d dijo Donald Winfree. \u201cEl P. John era una persona muy cordial. Hac\u00eda amigos f\u00e1cilmente. Mis amigos se hicieron amigos suyos\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cEl P. John fue una persona que mantuvo una fe fuerte a pesar de las pruebas que sufri\u00f3,\u201d a\u00f1adi\u00f3 el P.\u00a0 John McGrath. \u201cEra bondadoso, inteligente y claro.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John muri\u00f3 a consecuencia de un ataque de coraz\u00f3n y de las complicaciones respiratorias. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-33\"><\/a>2004-33<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Francia recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano<\/span><b>MAURICE BRISSINGER<\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 18 de noviembre de 2004, en <\/span>Mittelwihr (Alsace)<span lang=\"ES\">, a los 74 a\u00f1os de edad y 57 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Maurice Brissinger<\/b> naci\u00f3 el 31 de enero de 1931 en La Bresse (Vosgos). Hizo sus primeros votos el 12 de septiembre de 1948 en Antony y sus votos perpetuos el 9 de diciembre de 1957 en Saint-Di\u00e9. Resumir en pocas l\u00edneas la figura de Maurice Brissinger es un reto pues este hermano tiene tantas riquezas y originalidades. Nacer en los Vosgos y en La Bresse, cuna de numerosos marianistas es ya un triunfo en la mano. Los marianistas tienen su t\u00edtulo de nobleza en este feudo de la monta\u00f1a, de donde han salido religiosos notables en virtud y profesionalidad.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Maurice se compromete muy joven. Con 17 a\u00f1os al final del noviciado, es destinado a hermano obrero como carpintero. Antony y Gy ser\u00e1n sus lugares de iniciaci\u00f3n antes de realizar su servicio militar en Alemania en 1954. Su per\u00edodo de formaci\u00f3n ser\u00e1 corto. El escultismo de Bigou (el se\u00f1or Brunold) le atrae. Se apresura a comprometerse con \u00e9l. Saint-Di\u00e9 lo acoge como educador y ec\u00f3nomo 1957 a 1969. A partir de esta fecha va a dar lo mejor de s\u00ed mismo. Maurice se siente llamado a fundar una casa de acogida para todo el que llegue, de car\u00e1cter internacional, y sin distinci\u00f3n de religi\u00f3n. Todos los acentos deben confraternizar en ella. Maurice tiene el sentido de la acogida. Es un pionero. La \u00ab\u00a0din\u00e1mica de lo provisional\u00a0\u00bb es uno de sus esl\u00f3ganes. Tiene fe en la Providencia. Se lanza a tumba abierta a la realizaci\u00f3n de su proyecto. Tiene el don de mover y encontrar los brazos para sus obras. En \u00e9stas se construye, se anima las veladas, se canta con la participaci\u00f3n de algunos profesionales que son sus amigos. Moviliza igualmente a algunos obispos para apoyar su obra. El Vic es un conjunto de edificios, construidos al paso de los a\u00f1os por voluntarios, con nombres evocadores. Maurice tiene la preocupaci\u00f3n de acoger a todos. Cada uno contribuye libremente. La Providencia proveer\u00e1. Recupera muebles y materiales que recicla.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Maurice reina en este peque\u00f1o dominio durante m\u00e1s de treinta a\u00f1os. Tiene el carisma de la animaci\u00f3n y de la movilizaci\u00f3n de los voluntarios. Se rodea de gente preparada y dedicada. Poco a poco la capacidad de acogida se desarrolla \u2026 aparecen problemas de seguridad. Entonces los Amigos del Vic toman el relevo y se organizan para enfrentarse a los desaf\u00edos de la seguridad, de la mejora del entorno y del respeto del derecho al trabajo. La obra, no s\u00f3lo no pierde vigor sino que prosigue su camino. En el 2000, a petici\u00f3n de sus superiores, Maurice tiene que dejar las riendas, no sin dificultad.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Maurice es el fundador del Vic. Se recordar\u00e1 de \u00e9l su preocupaci\u00f3n por acoger a todos, sobre todo a los m\u00e1s desfavorecidos, a los disminuidos y a los \u00ab\u00a0perdidos \u00bb de toda cala\u00f1a. En el Vic, se escucha y acompa\u00f1a, se dialoga, se canta, se reza y se trabaja gratis pro Deo. El momento de lavar los platos, las veladas en torno al fuego, los paseos por el bosque, los campings itinerantes a trav\u00e9s de Europa y un taller en Costa de Marfil \u2026 nada puede parar al fundador. Maurice es conocido desde Penn ar Bed hasta Vladivostoc. Su bella barba de dimensiones variables es su mejor se\u00f1al de identidad.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Un car\u00e1cter jovial, una voz de tenor, un don de s\u00ed sin medidas, una obstinaci\u00f3n durable, una salud de hierro, un esp\u00edritu de fe, una voluntad de independencia, un sentido de Iglesia y de Familia Marianista, un deseo de rodearse de personas con convicciones \u2026 tantas facetas de su personalidad. Su familia, su hermano Pierre y su congregaci\u00f3n lo han acompa\u00f1ado siempre a pesar de algunas diferencias de apreciaci\u00f3n acerca del futuro de la obra. Un consejo de administraci\u00f3n lleno de dedicaci\u00f3n y vigilancia ha guiado el proyecto. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El final tr\u00e1gico de Maurice, atropellado por un coche es la imagen de su vida. Siempre adelante&#8230; confiado pero olvid\u00e1ndose de algunas reglas de prudencia.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-32\"><\/a>2004-32<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">La Provincia de Madrid recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b><span style=\"text-transform: uppercase;\">Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Zubigaray<\/span><\/b>, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 7 de noviembre de 2004, en Madrid, Espa\u00f1a, a los 82 a\u00f1os de edad y 64 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Zubigaray<\/b> nace el 26 de agosto de 1923 en Vitoria (\u00c1lava). Es el menor de seis hermanos. Recibe el sacramento de la confirmaci\u00f3n el 21 de junio de 1924. Realiza sus estudios iniciales en el Colegio Santa Mar\u00eda de su ciudad natal, donde en el contacto con los religiosos marianistas se va fraguando su vocaci\u00f3n religiosa. Hace su noviciado en Elorrio y emite sus primeros votos el 25 de noviembre de 1939. Seis a\u00f1os despu\u00e9s, el 15 de agosto de 1945, se compromete definitivamente ante Dios en la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda y realiza su profesi\u00f3n definitiva.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Tras terminar el escolasticado en Segovia y Carabanchel Alto, comienza su misi\u00f3n educadora, con los alumnos de Ense\u00f1anza Primaria en los Colegios de Madrid y Zaragoza. Tras unos a\u00f1os de seminario, recibe la ordenaci\u00f3n sacerdotal en Friburgo el 23 de julio de 1950. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Ya sacerdote contin\u00faa trabajando como educador y capell\u00e1n en los Colegios de Madrid y C\u00e1diz. Durante dos a\u00f1os recorre los pueblos castellanos entrevistando a futuros postulantes y a sus familias. Tras un curso de renovaci\u00f3n en Roma comienza una etapa de siete a\u00f1os como superior y director de la casa de oraci\u00f3n que se acaba de inaugurar en La Parra (\u00c1vila) en el edificio que hasta unos a\u00f1os antes hab\u00eda acogido al noviciado. De 1982 a 1997 vuelve a C\u00e1diz; all\u00ed trabaja pastoralmente en el Oratorio de San Felipe Neri y en el Hospital Puerta del Mar, el centro sanitario p\u00fablico m\u00e1s importante de la ciudad. A los 75 a\u00f1os, ya jubilado se integra en la comunidad del Colegio del Pilar en Madrid y cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde es trasladado a la enfermer\u00eda provincial donde fallece en la madrugada del domingo 7. Una infecci\u00f3n aguda en la sangre acaba definitivamente con un organismo ya muy debilitado por muchos a\u00f1os de enfermedad.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. Jos\u00e9 Antonio fue una persona din\u00e1mica, entregada absolutamente a su tarea, con un enorme deseo de hacer el bien con todas sus fuerzas, muy consciente de su condici\u00f3n de religioso y sacerdote, dedicado por completo a su ministerio, predicador vehemente, persuasivo, muy libre para hablar. Los capitulares provinciales recordamos las sesiones celebradas en La Parra. Presid\u00eda siempre una de las Eucarist\u00edas y en la homil\u00eda nos dec\u00eda: no sois los mejores, ni los m\u00e1s listos, ni los m\u00e1s guapos; y luego nos animaba a seguir el servicio de la Provincia. Jos\u00e9 Antonio am\u00f3 muy profundamente a la Iglesia, a la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda y a todo lo marianista. Este amor le hizo entregarse plenamente a la misi\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Su gran dinamismo hac\u00eda que le costara aceptar sus limitaciones y valorar opiniones distintas de la suya. En ocasiones su vehemencia en la predicaci\u00f3n era vista desde fuera como un deseo de imponer m\u00e1s que de proponer la verdad que estaba anunciando.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Ahora es el momento de recordar sus dotes admirables, de proponernos imitarle y de dar gracias a Dios por esta vida tan entregada a su misi\u00f3n de anuncio del evangelio. Sus defectos, comentados con la misma libertad que \u00e9l mostraba al hablar, no tienen ahora ninguna importancia: sabemos que el amor del Padre est\u00e1 por encima de todas sus limitaciones.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"EN-GB\">Muchas personas, en su familia<\/span><span lang=\"ES\"> entre<\/span><span lang=\"EN-GB\"> los religiosos marianistas, en aquellos que \u00e9l encamin\u00f3 hacia el postulantado y en la Ciudad de C\u00e1diz le recuerdan y le admiran. Nuestra oraci\u00f3n es una acci\u00f3n de gracias por su vida y una petici\u00f3n al Padre para que nos ayude a imitar su sentido misionero y su entrega a la tarea.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-31\"><\/a>2004-31<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Zaragoza recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>MAURO CURIEL ACERO<\/b>,\u00a0 que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 6 de noviembre de 2004, en Barcelona, Espa\u00f1a, a los 80 a\u00f1os de edad y 63 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES\">Mauro Curiel Acero <\/span><\/b><span lang=\"ES\">naci\u00f3 el 15 de enero de 1925 en Villanueva de Puerta (Burgos). Sus padres se llamaban Lorenzo y Agustina. El 30 de septiembre de 1938 fue al postulantado de Escoriaza (Guip\u00fazcoa). Inici\u00f3 su noviciado en Elorrio (Vizcaya) el 11 de septiembre de 1941 e hizo su primera profesi\u00f3n en esa localidad el 12 de septiembre de 1942. Despu\u00e9s de su profesi\u00f3n fue a Segovia para iniciar sus estudios en el escolasticado y despu\u00e9s a Carabanchel Alto (Madrid) donde sigui\u00f3 como escol\u00e1stico durante los a\u00f1os 1943 y 1944.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La cronolog\u00eda de su vida se puede resumir de la siguiente manera:\n&#8211; Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Madrid, durante los cursos de 1945 y 1946;\n&#8211; En 1947 se alista para cumplir su servicio militar Le toc\u00f3 en suerte Tetu\u00e1n (<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00e1<\/span>frica);\n&#8211; Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria desde 1949 hasta 1952;\n&#8211; El 15 de agosto do 1948 hace su profesi\u00f3n perpetua en Escoriaza;\n&#8211; El a\u00f1o 1952 estuvo dando clase en diferentes sitios del Congo Franc\u00e9s;\n&#8211; En septiembre de 1953 es trasladado al Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria donde permaneci\u00f3 hasta 1957;\n&#8211; Colegio \u201cCat\u00f3lico Santa Mar\u00eda\u201d de San Sebasti\u00e1n, desde 1957 hasta 1965;\n&#8211; En el a\u00f1o 1965 fue trasladado a Madrid para trabajar en la Librer\u00eda de la Editorial SM donde permaneci\u00f3 hasta 1969;\n&#8211; Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Logro\u00f1o, desde 1969 hasta 1975;\n&#8211; Desde el a\u00f1o 1975 al 1977 estuvo en Friburgo (Suiza) ampliando sus estudios;\n&#8211; Terminada su estancia en Friburgo volvi\u00f3 a la Editorial de Madrid donde permaneci\u00f3 hasta 1978;\n&#8211; Desde el a\u00f1o 1978 hasta 1982 estuvo colaborando en el Noviciado de Zaragoza;\n&#8211; El a\u00f1o 1982 fue trasladado a la parroquia de \u201cSan Crist\u00f3bal\u201d de Barcelona donde permaneci\u00f3 hasta su muerte;\n&#8211; El d\u00eda 6 de noviembre de 2004 fallece al servicio de la Sant\u00edsima Virgen en Barcelona.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Mauro era un hombre con una gran inquietud por la cultura y un trabajador incansable. Una caracter\u00edstica que destaca en \u00e9l es la gratitud que ten\u00eda para con todos los que le rodeaban. Buscaba la relaci\u00f3n personal y se entregaba de coraz\u00f3n a todo lo que hac\u00eda. En la parroquia de San Crist\u00f3bal desempe\u00f1\u00f3 sobre todo el servicio de animaci\u00f3n lit\u00fargica, especialmente en lo que se refiere al canto.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Desde que se le declar\u00f3 el c\u00e1ncer que le caus\u00f3 la muerte, vivi\u00f3 toda su enfermedad con aut\u00e9ntico esp\u00edritu de fe, acogiendo todo con buen \u00e1nimo, y agradeciendo constantemente a los hermanos de su comunidad el esmerado cuidado con que le han rodeado en este tiempo.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Que el Se\u00f1or y nuestra madre la Virgen del Pilar le hayan acogido y que descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-30\"><\/a>2004-30<\/span><\/span><\/h3>\n<span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span> <\/span><b><span style=\"font-family: Arial; text-transform: uppercase;\"><span style=\"font-size: small;\">paul boeckermaN<\/span><\/span><\/b><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 22 de octubre de 2004, en<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">Dayton, Ohio<\/span><\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">, a los 87 a\u00f1os de edad y 68 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Paul Boeckerman<\/b> naci\u00f3 el 13 de abril de 1918, hijo de Henry y Clara Buschwoller Boeckerman en Dayton, Ohio. Creci\u00f3 en la ciudad con sus hermanos, Carl y John, y su hermana, Freda, asisti\u00f3 a clase a Our Lady of the Rosary School. Entr\u00f3 en el noviciado en Mount St. John en Dayton, Ohio \u2013 haciendo los primeros votos el 15 de agosto de 1937, y los votos perpetuos el 19 de agosto de 1942.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Paul obtuvo su t\u00edtulo de bachiller en la Universidad de Dayton en 1940 y su t\u00edtulo de master en la Universidad del Estado de Ohio en Columbus en 1947. Tambi\u00e9n hizo estudios de postgrado en la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica en Washington, D.C., y en John Carroll University en Cleveland, Ohio. Su trabajo en John Carroll University le permiti\u00f3 recibir un Certificado de Direcci\u00f3n en Ohio High School en 1962.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Un educador respetado e inteligente, Paul ense\u00f1\u00f3 en Hamilton Catholic High School en Hamilton, Ohio; Colegio San Jos\u00e9 en R\u00edo Piedras, Puerto Rico; Holy Trinity High School en Brooklyn, N.Y.; Trinity College en Sioux City, Iowa; St. Joseph College en Yokohama, Jap\u00f3n; Purcell High School en Cincinnati; Chaminade High School en Mineola, N.Y.; y St. Joseph High School en Cleveland.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La direcci\u00f3n de la Escuela fue una parte importante de su servicio. Paul fue Director de North Catholic High School en Pittsburgh, Pennsylvania, presidente y director de Cathedral Latin High School en Cleveland, subsecretario y secretario de la Universidad de Dayton, delegado de la Universidad de Dayton para el programa de extensi\u00f3n en Nairobi, Kenia, y asistente administrativo del St. Joseph College en Yokohama, Jap\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cPaul era un tipo de persona franca y sensata a la que le gustaba la lectura y la m\u00fasica cl\u00e1sica,\u201d dijo James Vorndran SM. \u201cAdoptaba ideas y posturas no convencionales frente a los desaf\u00edos,\u201d continu\u00f3. \u201cUno de sus libros preferidos era \u2018Sadhana: un camino de oraci\u00f3n\u201d del jesuita Anthony de Mello. Paul se interesaba por el budismo y por la fusi\u00f3n de las tradiciones religiosas orientales y occidentales\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En la conmemoraci\u00f3n del 50 aniversario de la profesi\u00f3n religiosa de Paul, un cohermano escrib\u00eda: \u201cLos que lo conocen pueden dar fe de que Paul ha entregado generosamente los talentos recibidos de Dios a la realizaci\u00f3n de la obra de Mar\u00eda a trav\u00e9s de la Compa\u00f1\u00eda. En este a\u00f1o de las Bodas de Oro queremos ver y escuchar su testimonio de las bendiciones que han marcado su vida religiosa. Pero no parece que se vaya a dar esa oportunidad: su vida y apostolado en Yokohama, Jap\u00f3n, parecen ser su prioridad. As\u00ed que no podemos sino desear a Paul \u2018Ad multos annos\u2019 Adelante, Hermano Misionero. \u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Paul muri\u00f3 a consecuencias de un infarto de coraz\u00f3n con fallo renal y enfisema. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-29\"><\/a>2004-29<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Regi\u00f3n de Austria\/Alemania recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>KARL BUCHINGER<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 22 de octubre de 2004, en Freistadt, Austria, a los 97 a\u00f1os de edad y 79 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Karl Buchinger<\/b> naci\u00f3 el 22 de julio de 1908 en Ried en el Riedmark (el norte de Austria) el tercero de nueve hijos de una familia empleada en el ferrocarril. Su hermano Franz tambi\u00e9n fue marianista.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En 1920 fue al Postulantado en el Marianum, en Freistadt. Despu\u00e9s del noviciado hizo sus primeros votos el 8 de diciembre de 1925 en Greisinghof y los votos definitivos el 8 de agosto de 1929 en Freistadt.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Buchinger fue maestro de carpinter\u00eda. Los primeros lugares en que trabaj\u00f3 fueron: 1927\/28 en Marien-institut en Graz, 1929\/30 en Fritzlar (Alemania), 1932\/33 en Eisenstadt y de 1933 a 1939 en Belfort (Francia).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Despu\u00e9s de la ocupaci\u00f3n de Francia por Hitler, estuvo preso en el campo de concentraci\u00f3n de Dachau. Algunos meses m\u00e1s tarde fue alistado en el ej\u00e9rcito alem\u00e1n. Apenas hablaba del terrible per\u00edodo en Dachau.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n de prisionero de guerra en Italia, fue a Graz. En 1949\/50 trabaj\u00f3 en la instalaci\u00f3n de la nueva Casa Generalizia en Roma, regres\u00f3 despu\u00e9s a Graz donde asumi\u00f3 la administraci\u00f3n en 1952. En 1964 fue destinado como administrador a la Albertus Magnus Schule en Viena. Desde 1971 hasta el cierre de la casa fue de nuevo administrador en Graz. El atardecer de su vida lo pas\u00f3 en el Salesianum en Linz. Se traslad\u00f3 en 1998 a una residencia de ancianos en Pregarten, donde era perfectamente cuidado.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Buchinger fue una persona muy modesta, trabajadora y sin pretensiones. Sigui\u00f3 una rigurosa dieta durante largo tiempo y estaba convencido de que gracias a ella continuaba en vida.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Era un administrador muy ahorrador con talento t\u00e9cnico y organizativo y un esp\u00edritu emprendedor. Gracias a \u00e9l nuestras casas de Viena y Graz tuvieron calefacci\u00f3n central.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Hablaba franc\u00e9s, italiano e ingl\u00e9s que hab\u00eda aprendido de manera autodidacta. La sordera progresiva le dio que hacer a \u00e9l y a los que viv\u00edan con \u00e9l.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante sus a\u00f1os en Linz, cada domingo con \u201csu\u201d moto iba a P\u00f6stlingberg y aprovechaba para visitar a los hermanos en la residencia de ancianos. Fue un religioso fiel y cumplidor que amaba la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda y se entregaba sin reserva a su servicio. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Tras una ca\u00edda fue llevado al hospital de Freistadt donde muri\u00f3 el 22 de octubre de 2004, confortado con los santos sacramentos.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-28\"><\/a>2004-28<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Francia recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano<\/span><b>SERGE GAETAN HOSPITAL<\/b><span lang=\"ES\">, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 18 de Octubre de 2004, en Antony, a los 65 a\u00f1os de edad y 46 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Serge Hospital<\/b> naci\u00f3 el 18 de febrero de 1940 en Delle en el Territorio de Belfort, cerca de la frontera suiza. Desde su nacimiento se benefici\u00f3 de la doble cultura, latina y alemana. Hijo \u00fanico, recibi\u00f3 una educaci\u00f3n en la que el rigor iba unido al amor filial de sus padres. Hizo la primera profesi\u00f3n el 12 de septiembre de 1959 en la Tour de Scay y la perpetua el 4 de octubre de 1964. Su ordenaci\u00f3n por Monse\u00f1or Lallier, arzobispo de Besan\u00e7on, tuvo lugar en Delle, el 21 de marzo de 1970. Este mismo a\u00f1o obtuvo la licenciatura en Teolog\u00eda en la universidad de Friburgo, Suiza.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Al volver del seminario fue a B\u00e9lgica como capell\u00e1n del colegio de R\u00e8ves donde permaneci\u00f3 cuatro a\u00f1os. De vuelta a Francia y despu\u00e9s de un a\u00f1o en Antony, fue nombrado Padre Maestro en Art sur Meurthe, puesto que ocup\u00f3 hasta 1999, fecha en la que se le confi\u00f3 el desarrollo del Centro Chaminade en Bordeaux. La \u00faltima etapa al servicio de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda fue su nombramiento como Viceprovincial a partir de 2001. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. Serge Hospital ha sido una gran figura marianista. Era m\u00e1s una referencia que una personalidad. Sus principales cualidades se pueden resumir en los siguientes t\u00e9rminos: atenci\u00f3n a los dem\u00e1s, esp\u00edritu de escucha, rigor de pensamiento, conocimiento de los escritos fundamentales de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda, esp\u00edritu de apertura teniendo en cuenta las aspiraciones de los j\u00f3venes, pero manteniendo firmes los fundamentos del pensamiento, coherencia de su vida y sus escritos, cualidades art\u00edsticas que expresaba en la habilidad manual y en la formaci\u00f3n musical (piano y \u00f3rgano).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El tiempo en que ejerci\u00f3 las funciones de Maestro de novicios ha sido el m\u00e1s notable de su vida. Varias generaciones de j\u00f3venes se han beneficiado de su competencia y sus talentos. Muchos de los art\u00edculos de espiritualidad en las revistas marianistas y otras llevan su firma a trav\u00e9s de los cuales se ha apreciado su claridad de expresi\u00f3n y la riqueza de sus conocimientos de los textos marianistas que \u00e9l sab\u00eda compartir con los dem\u00e1s. Ten\u00eda adem\u00e1s la preocupaci\u00f3n de interpretar bien los textos y de ser fiel al verdadero esp\u00edritu del P. Chaminade. Varias veces se\u00f1alaba la necesidad de desempolvar las fuentes del esp\u00edritu marianista. Serge era un maestro espiritual con un sentido agudo de las virtudes humanas. El discernimiento de las vocaciones, el acompa\u00f1amiento en la dificultad, el consejo sabio, la correspondencia activa para animar, el sentido del humor, el sentido de la fiesta, en resumen, una lista de cualidades con un toque de malicia, mucho sentido com\u00fan y realismo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Sab\u00eda defender y argumentar sus tomas de posici\u00f3n. Algunos lo consideraban obstinado sobre temas bien precisos como el empleo de los hermanos obreros o sobre el despliegue de las fuerzas vivas de la Provincia. Su larga pr\u00e1ctica en los Consejos provinciales y de la direcci\u00f3n espiritual le hab\u00edan ayudado a considerar los casos y los problemas con fe y realismo. Era tambi\u00e9n un gran defensor de las Fraternidades Marianistas y de las dem\u00e1s ramas de la Familia Marianista.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En su activo hay que a\u00f1adir los \u00ab\u00a0Caminos de Zaragoza\u00bb, la Gu\u00eda de la Formaci\u00f3n&#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La Provincia de Francia se alegra de tener un intercesor m\u00e1s ante el Se\u00f1or y Mar\u00eda. Serge era modelo de vida religiosa, revestido de cualidades excepcionales humanas, de relaci\u00f3n y espirituales. Hoy cerca de su Maestro, goza de la distancia necesaria para contemplar sus obras, la pipa en un extremo de los labios jugando a las cartas.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-27\"><\/a>2004-27<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b>JOHN <span lang=\"en-us\">J. <\/span>JANSEN<\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 9 de octubre de 2004, en<\/span>Dayton, Ohio<span lang=\"ES\">, a los 89 a\u00f1os de edad y 72 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>John Jansen<\/b> naci\u00f3 el 16 de abril de 1916 en Brooklyn, Nueva York, hijo de John y Teresa Schoenfelder Jansen. Creci\u00f3 en Brooklyn en compa\u00f1\u00eda de sus hermanas, Teresa y Frances, y su hermano, Joseph. <\/span><span lang=\"EN-GB\">John asisti\u00f3 a St. Barbara\u2019s Elementary School en Brooklyn y a la Preparatory School marianista en Beacon, Nueva York. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">En 1932, entr\u00f3 en el noviciado en Mount St. John en Dayton \u2013 haciendo los primeros votos el 15 de agosto de 1933 y los perpetuos el 9 de agosto de 1937. Dos de sus primos se hicieron tambi\u00e9n marianistas: el P. Anthony Jansen, que trabaja en Lusaka, Zambia, y su hermano Joseph Jansen. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John obtuvo un t\u00edtulo de bachiller de la Universidad de Dayton y un master y doctorado de la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica en Washington, D.C. Continu\u00f3 estudios de grado en Qu\u00edmica en la Universidad Case Western Reserve en Cleveland y de administraci\u00f3n en la Universidad del estado de Ohio en Columbus, en el Rose College en Oklahoma City y en la Base A\u00e9rea Wright Patterson en Dayton. Sus cohermanos dicen que su deseo de saber era ilimitado. Fue un profesor, administrador y jefe admirado y respetado.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John ense\u00f1\u00f3 en primaria, en secundaria y bachillerato: Holy Rosary en Dayton, Cathedral Latin High School en Cleveland, Chaminade High School en Dayton y en la Universidad de Dayton. Durante poco tiempo fue director de Chaminade High School.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"EN-GB\">Dando clase, John era estimulante, divertido y realista. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cEra un poeta, un so\u00f1ador, un pragmatista y un humorista,\u201d dice su antiguo alumno P. Gene Contadino. \u201cNo le importaba re\u00edrse en clase y hacer comentarios sobre su persona que nos hicieran ver que no era superior a nosotros. Abusaba del ingl\u00e9s elevado con murmullos y lamentos y frases largas, pero yo estaba atento a su contenido porque sab\u00eda que \u00e9l estaba en contacto con el mundo en que viv\u00edamos.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cJohn era un actor hasta los tu\u00e9tanos, era puro teatro,\u201d dijo su cohermano y amigo de muchos a\u00f1os, el P. Norbert Burns. \u201cDadle un reto y cada vez saldr\u00e1 con algo diferente, con algo nuevo.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En la antigua Provincia de Cincinnati, John fue viceprovincial o Inspector durante la d\u00e9cada de los 60. Tambi\u00e9n fue Responsable Provincial de Vocaciones, presidente del Centro B\u00e9rgamo para la Formaci\u00f3n permanente en Mount St. John en Dayton, director de proyecto para la Aplicaci\u00f3n de la ley administrativa en la Conferencia de Ohio Sur sobre Educaci\u00f3n Superior y director de proyecto de Programas Educativos en la Base A\u00e9rea Wright Patterson en Dayton.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cYo le llamaba un santo din\u00e1mico y divertido\u201d, dijo el P. Norbert. \u201cJohn debe ser recordado por su inteligencia, su humanidad, compasi\u00f3n y fe.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John muri\u00f3 a consecuencia de un infarto de coraz\u00f3n, de los fallos del ri\u00f1\u00f3n y de un enfisema. <\/span><span lang=\"EN-GB\">Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-26\"><\/a>2004-26<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b>JOSEPH BECKER<\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 24 de septiembre de 2004, en<\/span>Honolulu, Hawaii<span lang=\"ES\">, a los 94 a\u00f1os de edad y 76 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Joseph Becker<\/b> naci\u00f3 el 10 de mayo de 1911, hijo de John y Catherine Kalmbacher Becker en Brooklyn, N.Y., donde creci\u00f3 con sus hermanos, Myron y Raymond, y su hermana, Agnes. \u201cUna noche, antes de dormirme \u2013 ten\u00eda 13 a\u00f1os \u2013 sent\u00ed una gran paz y alegr\u00eda cuando me di cuenta que Dios me estaba llamando a ser marianista,\u201d dijo Joseph. Entr\u00f3 en el noviciado de Mount St. John en Dayton, Ohio, en 1928, haciendo los primeros votos el 15 de agosto de 1929 y los votos perpetuos el 15 de agosto de 1935.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Joseph obtuvo un Bachillerato en Educaci\u00f3n en la Universidad de Dayton en 1934, un master en ingl\u00e9s en la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica de Washington, D.C., en 1947 y un doctorado en ingl\u00e9s de la Case Western Reserve University en 1955.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Profesor de ingl\u00e9s al que le gustaba citar a Shakespeare, Shelley y Browning, el trabajo de Joseph estuvo dedicado a la educaci\u00f3n. Ense\u00f1\u00f3 en St. Augustine Elementary School en Cincinnati; Hamilton Catholic High School en Hamilton, Ohio; Chaminade High School en Dayton; St. James High School en San Francisco; y St. Joseph High School en Alameda, Calif. Joseph fue director de St. Joseph de 1947 a 1951.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cJoe era un profesor muy querido y respetado, muy conocido por ser exigente con las notas, pero honrado,\u201d dijo el P. Bill O\u2019Connell, antiguo alumno de Joseph\u2019s en St. Joseph High School. \u201cSol\u00eda decirnos: \u201910\u2019 significa sobresaliente y no hay demasiadas personas que quieran trabajar para ser sobresalientes\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Joseph fue destinado a Hawai en 1955 y fue uno de los cinco marianistas fundadores de Saint Louis Junior College, que empez\u00f3 tan s\u00f3lo con 31 alumnos. Sus esfuerzos ayudaron a transformar la instituci\u00f3n dos a\u00f1os m\u00e1s tarde llam\u00e1ndose Chaminade College de Honolulu, un colegio mixto con cuatro a\u00f1os, en memoria del Beato Guillermo Jos\u00e9 Chaminade. Durante sus 25 a\u00f1os de profesor de ingl\u00e9s all\u00ed, Joseph escribi\u00f3 versos a su colegio y colabor\u00f3 en la creaci\u00f3n de su sello oficial con el lema: Vita in Verbo, o \u201cVida en la Palabra.\u201d El colegio se convertir\u00eda en la Universidad Chaminade en 1977.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Sus cohermanos, antiguos alumnos y amigos describen a Joseph como un hombre renacentista- poeta, pintor, y escritor colaborador en \u201cNuevas guerras: La historia de los Marianistas en Hawaii 1883-1958.\u201d Linda Iwamoto, profesora de ingl\u00e9s en la Universidad Chaminade contratada por Joseph en 1968, dec\u00eda que usaba el dinero de la venta de sus pinturas de paisajes marinos y de la Virgen con el Ni\u00f1o para ayudar a las familias pobres.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En unas notas conmemorando su 75 aniversario de profesi\u00f3n religiosa, Joseph escrib\u00eda \u201cMe esfuerzo en parecerme m\u00e1s a Jes\u00fas y servir a los dem\u00e1s con la ayuda de nuestra Madre. Continuar\u00e9 haciendo la voluntad de Dios con alegr\u00eda a lo largo de mi vida\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cCon todos sus logros, es importante recordar que fue un ardiente devoto de nuestra Se\u00f1ora,\u201d dijo el P. John Bolin, que conoci\u00f3 a Joseph durante muchos a\u00f1os en Hawaii. \u201cCompart\u00eda su piedad filial marianista con todos los que entraban en contacto con \u00e9l.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Joseph muri\u00f3 de c\u00e1ncer. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-25\"><\/a>2004-25<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span> <\/span><span style=\"font-size: small;\"><b><span style=\"font-family: 'Arial'; text-transform: uppercase;\">John KELLEY<\/span><\/b><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\">, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 20 de septiembre de 2004, en <\/span><span style=\"font-family: 'Arial';\">Dayton, Ohio<\/span><\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">, a los 83 a\u00f1os de edad y 65 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>John J. Kelley<\/b> naci\u00f3 el 21 de abril de 1922 en Cleveland, hijo de Joseph R. Kelley y Katherine Hynes Kelley. Llamado Jack por sus amigos y su familia, creci\u00f3 en Cleveland con sus hermanas, Rita Marie y Lenore. Hizo la escuela primaria en St. Ignatius and Our Lady of Angels y se gradu\u00f3 en Cathedral Latin High School en 1939. El P. John entr\u00f3 en el noviado de Mount St. John en Dayton en Julio de 1939. Hizo los primeros votos el 25 de agoto de 1940, en Mount St. John y los votos perpetuos el 26 de agosto de 1945, en la Universidad de Dayton. Hizo el seminario en Friburgo, Suiza, y fue ordenado sacerdote el 12 de julio de 1953.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John dijo que su vocaci\u00f3n a la vida religiosa empez\u00f3 en el 6\u00ba curso. Dos acontecimientos sobre todo influyeron en su vocaci\u00f3n: la profesi\u00f3n de su primo, el marianista Adrian McCarthy, y la muerte del mejor amigo del padre de John, lo que le llev\u00f3 a reflexionar y a buscar orientaci\u00f3n espiritual. Los hijos de los Kelley tambi\u00e9n se sintieron inspirados por la fe de sus padres. Pocos a\u00f1os despu\u00e9s de que el P. John hiciera sus primeros votos, Rita Marie se hizo Hermana Franciscana. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John obtuvo su titulo de Bachillerato de la Universidad de Dayton y su Licenciatura y doctorado en Filosof\u00eda de la Universidad de Friburgo, Suiza. El Hebrew Union College en Cincinnati le concedi\u00f3 una beca en 1973, que le permiti\u00f3 explorar su profundo inter\u00e9s por el di\u00e1logo religioso.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La mayor parte del ministerio del P. John estuvo dedicado a la educaci\u00f3n. Ense\u00f1\u00f3 religi\u00f3n y econom\u00eda en la Universidad de Dayton y jug\u00f3 un papel importante en el desarrollo de las series \u201cReligion in Life\u201d. El P. John tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 en North Catholic High School en Pittsburgh; Holy Trinity High School en Brooklyn, N.Y.; Hamilton Catholic High School en Hamilton, Ohio, y Cathedral Latin High School en Cleveland. Durante los mediados 1970 ense\u00f1\u00f3 religi\u00f3n y filosof\u00eda en la Kenyatta University en Nairobi, Kenya. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John fue capell\u00e1n de la Universidad de Dayton, director de programas del Bergamo Center for Lifelong Learning, un centro marianista de Retiros, y capell\u00e1n en St. John\u2019s of Rockaway Beach, una residencia para muchachos en Rockaway Park, N.Y. En St. John\u2019s, hizo tambi\u00e9n trabajo ecum\u00e9nico para la Di\u00f3cesis de Brooklyn y las relaciones con los jud\u00edos.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cComo hijo de Abraham, mi ministerio me ha invitado a examinar cuidadosamente las cuestiones fundamentales de la fe y las cuestiones que se plantean en nuestro mundo actual,\u201d dijo el P. John. \u201cComo marianista, uso mi energ\u00eda y talentos para trabajar por la paz y la reconciliaci\u00f3n.\u201d <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Sus cohermanos describen al P. John como un intelectual, abogado cualificado e incansable de la justicia social. Public\u00f3 un libro, \u201cLibertad en la Iglesia: Una historia documental del Principio de la Funci\u00f3n de subsidiaridad,\u201d y escribi\u00f3 numerosos art\u00edculos sobre el tema de la subsidiariedad \u2013 que afirma que las decisiones deben ser tomadas en el nivel que debe ejecutarlas, no por una autoridad superior. El P. John era muy conocido por su compromiso con el Di\u00e1logo Cristiano-jud\u00edo en Dayton y en Rockaway Park. La organizaci\u00f3n trabaja en promover la comprensi\u00f3n y colaboraci\u00f3n entre ambas religiones y en poner un final a los prejuicios.\u201cJack estaba muy preocupado por el anti-semitismo\u201d dijo el P. Thomas Stanley S.M. \u201cViaj\u00f3 a Alemania para convencer al director de la Representaci\u00f3n de la Pasi\u00f3n de Oberammergau de que dejaran de presentar a los jud\u00edos de forma negativa.\u201d <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El P. John muri\u00f3 tras una breve enfermedad. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-24\"><\/a>2004-24<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Madrid recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>MELQU<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00ed<\/span>ADES GONZ<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00e1<\/span>LEZ BRIZUELA<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 18 de septiembre de 2004, en Madrid, a los 66 a\u00f1os de edad y 43 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span lang=\"ES\"><span style=\"font-size: small;\">Melqu\u00edades Gonz\u00e1lez Brizuela <\/span> <\/span><\/b><span lang=\"ES\"><span style=\"font-size: small;\">nace el 30 de junio de 1939 en Soller (Mallorca). A los pocos a\u00f1os se traslada con su familia a C\u00e1diz, donde pasa su infancia y adolescencia.\u00a0 Es alumno del Colegio San Felipe Neri, uno de los colegios marianistas m\u00e1s antiguo de Espa\u00f1a. Al terminar la ense\u00f1anza media inicia sus estudios de Ingeniero T\u00e9cnico Industrial. En ese tiempo recibe el regalo de la vocaci\u00f3n religiosa marianista. Hace su noviciado en La Parra (\u00c1vila) y realiza su primera profesi\u00f3n el 1 de noviembre de 1961. Cuatro a\u00f1os depu\u00e9s, el 15 de agosto de 1965, se comprome definitivamente ante Dios realiza su profesi\u00f3n definitiva.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Tras terminar los estudios universitarios, es profesor en Jerez de la Frontera (1964-68), C\u00e1diz (1968-83), donde desarrolla gran parte de su vida activa, haciendo siempre el bien,\u00a0 Ciudad Real (1983-84) y, finalmente Santa Mar\u00eda del Pilar en Madrid. Aqu\u00ed ejerce su actividad educadora con sus queridos alumnos, hasta que en 1993 una hemiplejia le deja medio cuerpo paralizado y le obliga a dejar la tarea docente que hasta entonces hab\u00eda dessarrollado con gran dedicaci\u00f3n y creatividad en los campos de las matem\u00e1ticas y los trabajos manuales. Sus alumnos lo recuerdan como \u00fanico e inolvidable. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Adem\u00e1s de sus actividad educadora en clase, pone todo su arte, toda su humanidad y su gran coraz\u00f3n en la educaci\u00f3n en el tiempo libre, fundando y orientado grupos scouts, animado sus krales (equipos de responsables) y desarrollando una excelente actividad educativa de la que muchos guardan un recuerdo imborrable. Est\u00e1 \u201csiempre alerta\u201d tratando de dejar el mundo mejor que como lo encontr\u00f3. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">En sus \u00faltimos a\u00f1os lucha, con unas enormes ganas de vivir, contra la situaci\u00f3n a la que le ha llevado su enfermedad. Tiene grandes dificultades para valerse por s\u00ed mismo. Lo consigue a base de tes\u00f3n y paciencia. En los primeros meses va a la comunidad de Siquem (la enfermer\u00eda provincial). Cuando mejora vuelve a Santa Mar\u00eda del Pilar, el ambiente en torno al que est\u00e1n sus amigos y conocidos, que le dan vida y le transmiten cercan\u00eda. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Poco a poco sus fuerzas se debilitan. Cada vez le cuesta m\u00e1s moverse con autonom\u00eda personal. El pasado diciembre en una ca\u00edda se rompe la cadera. Su deterioro f\u00edsico empieza a ser evidente. Al salir del hospital vuelve a la comunidad de Siquem. Unos meses m\u00e1s tarde tiene que volver a ser hospitalizado. Su estado general se complica con una infecci\u00f3n hospitalaria que exige su aislamiento del resto de los enfermos. Hasta sus \u00faltimos momentos compagina su buen humor y su deseo de ser mimado y querido, sus ganas de seguir viviendo y su abandono en manos de Dios. El s\u00e1bado 18 de septiembre, cuando en la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda est\u00e1bamos celebrando la memoria de nuestros m\u00e1rtires Carlos, Fidel y Jes\u00fas, termina su andadura en esta tierra e inicia el camino definitivo hacia el Padre. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Como cualquier persona Melquiades tuvo sus dificultades y sus fallos. Pero por encima de todo, am\u00f3 su vocaci\u00f3n de religioso marianista y su condici\u00f3n de educador. Pocos religiosos de la Provincia han dedicado al movimiento scout el tiempo que \u00e9l le dedic\u00f3 y con el entusiasmo del que dio muestras. El funeral y el entierro fueron una manifestaci\u00f3n clara de los muchos amigos que deja en esta tierra: religiosos marianistas, familiares desplazados desde C\u00e1diz, profesores de Santa Mar\u00eda del Pilar, padres y antiguos alumnos y un buen n\u00famero de antiguos scouts le rindieron el \u00faltimo homenaje y rezaron por \u00e9l en esta marcha final de su vida al campamento definitivo.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-23\"><\/a>2004-23<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Francia recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><span style=\"text-transform: uppercase; font-weight: bold;\">antoine herrmann<\/span><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 29 de agosto de 2004, en<\/span>Saint Hippolyte<span lang=\"ES\">, a los 97 a\u00f1os de edad y 81 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Antoine Herrmann<\/b> naci\u00f3 en Alsacia comienzos de siglo en una familia de 10 hijos, m\u00e1s precisamente en Stili el 01.06.08 bajo el r\u00e9gimen alem\u00e1n. Las disposiciones del Concordato se aplicaban todav\u00eda. Tambi\u00e9n muy pronto se familiariz\u00f3 con las lenguas ya que la de Goethe era obligatoria en la escuela y la de Moli\u00e8re en casa. Adem\u00e1s, el dialecto alsaciano serv\u00eda de resistencia a la presi\u00f3n \u00ab\u00a0teut\u00f3nica\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La vida de Antoine Herrmann se desarroll\u00f3 de manera lineal y continua.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Enviado a T\u00fanez en 1937, permaneci\u00f3 all\u00ed hasta el 2002. Una larga prestaci\u00f3n de servicios a la Escuela Secundaria Libre de T\u00fanez y de la Iglesia de Tunicia. Conoci\u00f3 las grandes demostraciones de poder\u00a0 de la Iglesia Cat\u00f3lica (Congreso eucar\u00edstico) antes de la independencia, la llegada del Presidente Burguiba y la desaparici\u00f3n de la Iglesia debida al desarrollo del Islam. Una vez que se fueron los colonizadores y terminadas las nacionalizaciones, la Iglesia de Tunicia se organiz\u00f3 gracias a una Prelatura activa y a la perseverancia de hombres con convicci\u00f3n. Antoine Herrmann era uno de ellos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Profesor de letras, destacaba ante sus alumnos. Sus or\u00edgenes alsacianos le hab\u00edan asegurado el sentido del orden, de la puntualidad y de la autoridad. Hablaba el \u00e1rabe literario y se hab\u00eda impuesto el lograr una licenciatura en Letras \u00c1rabes con el P. Michel.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Antoine Herrmann reun\u00eda las cualidades de profesional brillante y los encantos del hermano sencillo en comunidad.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Muy distinguido, m\u00e1s bien reservado pero con una mirada penetrante, eficaz, erudito a veces, autodidacta, le gustaba estudiar los textos fundamentales de los cristianos y de los musulmanes. Ni el griego ni el hebreo ten\u00edan secreto para \u00e9l. Su biblioteca personal testimoniaba su erudici\u00f3n. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Antoine Herrmann era la memoria de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda en los pa\u00edses\u00a0 del Magreb. Algunos meses antes de morir se publicaba una historia de nuestra presencia en Tunicia y en Tripolitana, de la cual era el autor principal.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Respetuoso del Islam, y de la pol\u00edtica del pa\u00eds, se esforzaba en integrarse lo mejor posible en este pa\u00eds musulm\u00e1n donde hab\u00eda decidido consagrar su vida.\u00a0 Trabajaba por el acercamiento de las dos culturas y quer\u00eda inculcar a sus alumnos la tolerancia a pesar de los malos recuerdos de los acontecimientos del tiempo de la Independencia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Elegante, siempre bien vestido, distinguido, se impon\u00eda por su larga silueta esbelta y su cabellera de play-boy.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Desde hace tres a\u00f1os sufr\u00eda p\u00e9rdidas de equilibrio y le falta seguridad en su caminar, tambi\u00e9n se habr\u00eda retirado a Saint Hippolyte, m\u00e1s cerca de su pa\u00eds natal y de su antiguo director Pierre Christophe.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El d\u00eda de su muerte, el 29 de agosto de 2004, la actualidad estaba llena de tristes noticias del mundo musulm\u00e1n. Ojal\u00e1 los a\u00f1os de entrega de Antoine Herrmann al servicio de la juventud de T\u00fanez sean capaces de acercar los pueblos y las culturas para un mundo mejor en el que reine la paz en todas partes.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-22\"><\/a>2004-22<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b><span lang=\"en-us\">RAYMOND DOTZLER<\/span><\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 23 de agosto de 2004, en <\/span>Cupertiino, California<span lang=\"ES\">, a los 92 a\u00f1os de edad y 74 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Raymond L. Dotzler<\/b> naci\u00f3 el 8 de septiembre de 1912, hijo de John y Catherine Gresser Dotzler en\u00a0 Brooklyn, N.Y. donde creci\u00f3 con sus hermanos, John, Frank y Bernard y su hermana, Marie. Entr\u00f3 en el noviciado en Mount St. John en Dayton, Ohio, en 1930 \u2013 haciendo los primeros votos el 15 de agosto de 1931 y los perpetuos el 9 de agosto de 1937.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Raymond obtuvo su grado de bachiller por la Universidad de Dayton en 1936, en ingl\u00e9s, alem\u00e1n y matem\u00e1ticas. Tambi\u00e9n complet\u00f3 un curso de alem\u00e1n en la Universidad Western Reserve. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Pas\u00f3 la mayor parte de su tiempo en la educaci\u00f3n. Raymond ense\u00f1\u00f3 ingl\u00e9s, matem\u00e1ticas, mec\u00e1nica, dibujo y alem\u00e1n en un gran n\u00famero de escuelas en Estados Unidos y en el extranjero, incluido Holy Redeemer School en Detroit; Purcell Marian High School en Cincinnati; Cathedral Latin High School en Cleveland; Saint Louis School en Honolulu; St. Joseph High School en Alameda, Calif.; Archbishop Riordan High School en San Francisco; St. Paul\u2019s College en Altona North, Australia; Chaminade College Preparatory en West Hills, Calif.; Matero Boys Secondary School en Lusaka, Zambia, y St. Anthony High School en Wailuku, Hawaii. Adem\u00e1s de ense\u00f1ar ayud\u00f3 mediante captaci\u00f3n de fondos, viajes y entrenamientos, siendo algunas veces responsable de atletismo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Claro, meticuloso, tranquilo, exigente son las palabras para\u00a0 describir el estilo de ense\u00f1anza de Raymond. \u201cNunca levantaba la voz y nunca se enfadaba,\u201d recuerda un antiguo alumno, Anthony Pantaleoni, ahora director de Kotas\/Pantaleoni Arquitectos en San Francisco. \u201cBastaba una mirada para darte cuenta de que tu trabajo no era suficientemente bueno. Siempre te animaba a hacerlo mejor.\u201d Pantaleoni dec\u00eda que el curso de dibujo mec\u00e1nico fue lo que atrajo su inter\u00e9s por la arquitectura. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante su retiro en Saint Anthony en Maui, Raymond recog\u00eda material escolar, libros de texto y ropa para las zonas de Africa necesitadas. Seg\u00fan el marianista Jim Dods, Raymond enviaba al menos entre 15 y 20 cajas de material a Africa cada a\u00f1o.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El marianista John Samaha a\u00f1ad\u00eda, \u201cCosas sencillas hac\u00edan muy feliz a Raymond: relaciones cordiales de familia, contacto con los alumnos, ayudar a otros y la belleza de la naturaleza. Su vida estaba fundada en Cristo. Era muy consistente y viv\u00eda de manera muy estable siempre.\u201d\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Apodado \u201cBucky\u201d por sus cohermanos en memoria de un antiguo alumno jugador profesional de b\u00e9isbol, a Raymond le gustaba el b\u00e9isbol. Era un apasionado seguidor de los Brooklyn Dodgers y continu\u00f3 si\u00e9ndolo incluso cuando fue destinado a Los \u00c1ngeles. Sufr\u00eda cuando los Dodgers perd\u00edan y exultaba cuando ganaban. Los \u00faltimos a\u00f1os comenz\u00f3 a ser seguido de los Yankees de Nueva York.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Raymond muri\u00f3 a consecuencia de las complicaciones de la diabetes. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-21\"><\/a>2004-21<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b><span style=\"text-transform: uppercase;\">John f. mueller<\/span><\/b><span lang=\"ES\">, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 20 de agosto de 2004, en <\/span>Dayton, Oho<span lang=\"ES\">, a los 94 a\u00f1os de edad y 76 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">John F. Mueller <\/span> <\/span><\/b><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">naci\u00f3 el 21 de abril de 1911 en Bucyrus, Ohio, hijo de John S. Mueller y Frances B. Faulhaber Mueller. Creci\u00f3 en Cleveland con sus hermanas, Jane y Francis, y asisti\u00f3 a clase en St. Catherine\u2019s y St. Coleman y en\u00a0 Cathedral Latin High School. La religi\u00f3n era una realidad muy importante en el hogar de los Mueller. El P. John entr\u00f3 en el noviciado de Mount St. John en Dayton en 1928 \u00ad\u2013\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad haciendo los primeros votos el 15 de agosto de 1929\u00a0 y los perpetuos el 11 de julio de 1933. Hizo el seminario en Friburgo, Suiza, y fue ordenado sacerdote el 27 de julio de 1941. El P. John desde ni\u00f1o quer\u00eda ser sacerdote y vio cumplido su deseo en una comunidad marianista. Francis se hizo Religiosa Ursulina.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">En su preparaci\u00f3n para la ense\u00f1anza, el sacerdocio y la administraci\u00f3n, el P. John obtuvo diversos t\u00edtulos acad\u00e9micos: bachiller por la Universidad de Dayton, licenciado en Teolog\u00eda por la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica, Washington, D.C., y habilitaci\u00f3n y Doctorado por la Universidad de Columbia, Nueva York. Su trabajo en la educaci\u00f3n abarca varias d\u00e9cadas y tuvo miles de estudiantes. <i>\u00a0<\/i>\u00a0<\/span><i><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">El P. John ense\u00f1\u00f3 religi\u00f3n, ingl\u00e9s, y lat\u00edn en Chaminade High School en Dayton y en Trinity College en Sioux City, Iowa. En Chaminade High School en Mineoloa, N.Y. ense\u00f1\u00f3 religi\u00f3n, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. El P. John trabaj\u00f3 muchos a\u00f1os en Puerto Rico como capell\u00e1n, subdirector del Colegio Ponce\u00f1o en Ponce; superintendente de las escuelas cat\u00f3licas en San Juan; presidente de la Universidad Cat\u00f3lica de Puerto Rico en Ponce. Fue capell\u00e1n y director de St. John elementary school en Albion, Michigan., durante diez a\u00f1os.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">En la conmemoraci\u00f3n de sus 70 a\u00f1os de vida religiosa el P. John dijo que la posibilidad de entregarse al servicio de los dem\u00e1s fue fundamental en su vida como marianista. A\u00f1adi\u00f3: Tengo que decir que \u201c todo me ha venido con Mar\u00eda\u201d. Estos sentimientos fueron tambi\u00e9n los que ten\u00eda durante los 75 a\u00f1os de su profesi\u00f3n religiosa cuando fall\u00f3 el coraz\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">\u201cEl P. John cultivaba su vida de fe \u201c, recuerda\u00a0 Jim Vorndran S.M.\u00a0 \u201cRezaba el Oficio cada d\u00eda y\u00a0 el rosario varias veces al d\u00eda.\u201d Los peque\u00f1os placeres eran tambi\u00e9n importantes. \u201cEl P. John hac\u00eda todos los d\u00edas los crucigramas de los peri\u00f3dicos,\u201d dijo Jim.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">Durante su jubilaci\u00f3n el P. John fue capell\u00e1n de varias comunidades marianistas, incluida la capellan\u00eda y administraci\u00f3n de la comunidad de Governor\u2019s Island en Huntsville, Ohio. Despu\u00e9s estuvo en Mercy Siena Village, y prest\u00f3 sus servicios en la enfermer\u00eda de Dayton.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">El P. John falleci\u00f3 a consecuencia de un ataque de coraz\u00f3n. Descanse en paz.<\/span><\/span>\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-20\"><\/a>2004-20<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Madrid recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>JULI<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00e1<\/span>N MART<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00ed<\/span>NEZ ALBAINA<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 7 de agosto de 2004, en Cullera (Valencia), a los 81 a\u00f1os de edad y 63 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Juli\u00e1n Mart\u00ednez Albaina<\/b> nace el 18 de octubre de 1923 en Ladrera, en la Provincia de Burgos. Ingresa en el Postulantado de Vitoria en diciembre de 1936. Realiza el noviciado en Elorrio y profesa por primera vez el 12 de septiembre de 1941 en el mismo Elorrio. Contin\u00faa sus estudios en Segovia y Carabanchel Alto (Madrid). Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1953 completa su Licenciatura en Historia. Antes en 1947 ha realizado su profesi\u00f3n perpetua.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Desde que emite sus primeros votos, Juli\u00e1n intenta ser fiel a su vocaci\u00f3n marianista. Son m\u00e1s de 60 a\u00f1os de esfuerzo, de tes\u00f3n y de entrega a su misi\u00f3n, 50 de ellos dedicado plenamente a la actividad docente. Es profesor en Escoriaza, El Pilar de Madrid, Ciudad Real, Jerez de la Frontera, C\u00e1diz, Tetu\u00e1n, la Fundaci\u00f3n Rodr\u00edguez Fabr\u00e9s de Salamanca y por fin, desde 1971 hasta 1993, en Santa Mar\u00eda del Pilar. En todo este tiempo se dedica ininterrumpidamente a la tarea docente, con la \u00fanica excepci\u00f3n de los cinco a\u00f1os, de 1964 al 69 en que es administrador del Colegio de Jerez. Su licenciatura le capacita directamente para dar clases de Historia. Con su tes\u00f3n y su trabajo llega, adem\u00e1s, a ser un buen profesor de Lat\u00edn y de Griego.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Cuando, ya con 70 a\u00f1os, reduce el ritmo de sus clases habituales contin\u00faa prestando todos los servicios que puede, desde sustituir a un profesor enfermo hasta ayudar a hacer trabajos con el ordenador. Despu\u00e9s de desayunar, baja todos los d\u00edas a la Sala de Profesores, por si alguien le necesita para cualquier tarea. Al final del d\u00eda comenta con satisfacci\u00f3n la tarea que ha desempa\u00f1ado a lo largo de la jornada. Aprovecha toda la fuerza de car\u00e1cter de la que dio prueba en sus a\u00f1os de juventud y madurez para continuar con siendo \u00fatil en aquello que est\u00e1 ahora en su mano.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Como otras muchas personas, a medida que crece en edad, Juli\u00e1n\u00a0 va siendo cada vez m\u00e1s humano: sabea apreciar lo que vale la pena, reconoce con paz sus limitaciones, pero a la vez quiere ser \u00fatil y ofrecer sus fuerzas al servicio de los dem\u00e1s.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Juli\u00e1n es una de las personas que ha sabido aficionarse a la inform\u00e1tica cuando ya parece que la edad no le ayudaba a iniciarse en este aprendizaje. Su esp\u00edritu joven y su constancia se le han posibilitado. Se muestra contento de los avances que iba realizando. Le ilusiona responder por correo electr\u00f3nico a la felicitaci\u00f3n del P. Provincial por el 60 aniversario de su profesi\u00f3n religiosa. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La colaboraci\u00f3n en los cursos de verano en Dubl\u00edn es otro ejemplo de constancia: durante 30 a\u00f1os acompa\u00f1a a de alumnos espa\u00f1oles que aprovechan los meses de julio y agosto para aprender ingl\u00e9s; colabora en las tareas educativas y en la buena marcha del conjunto del grupo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Goz\u00f3 habitualmente de buena salud. En el verano del a\u00f1o 2000, cuando estaba pasando unos d\u00edas en Cullera (Valencia) con su hermano Marcos y su cu\u00f1ada Ana tuvo que ser operado urgentemente de una hemorragia interna que le llev\u00f3 al borde de la muerte. Recuperado de su enfermedad volvi\u00f3 a mostrar su tono vitalista y su energ\u00eda. Era muy constante en el cuidado de su salud. Con lluvia y fr\u00edo, o con calor, paseaba ma\u00f1ana y tarde por el parque del Retiro muy cercano\u00a0 a la comunidad de Santa Mar\u00eda del Pilar de Madrid en la que viv\u00eda. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Este verano quiso pasar igualmente unos d\u00edas con su hermano. El s\u00e1bado 9 baj\u00f3 a la playa por la ma\u00f1ana. Un ataque al coraz\u00f3n le dej\u00f3 sin vida cuando estaba todav\u00eda en la orilla del mar. No pudo ser reanimado por los servicios de urgencia.\u00a0 Sabemos que Juli\u00e1n est\u00e1 ahora m\u00e1s cerca del Padre bueno, que siempre la am\u00f3 y que ha estado muy presente en toda su vida.<\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-19\"><\/a>2004-19<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\">La Provincia de Francia reacomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano<b>\u00c9LOI BOULE<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Santisima Virgen el 25 de julio de 2004, en Lavaur, Francia, a los 90 a\u00f1os de edad y 72 de professi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00e9<\/span>loi Boule<\/b> hizo los primeros votos el 12 de septiembre de 1932 en Saint R\u00e9my Signeulx\u00a0 y los votos definitivos el 8 de septiembre de 1946. El 3 de marzo de 1915 nac\u00eda en Viviez en la Francia profunda del Aveyron Eloi Boule. El ruido de los ca\u00f1ones de la primera guerra mundial no llegaba a esta regi\u00f3n en la que el campo manten\u00eda familias numerosas\u00a0 que proporcionaban a las congregaciones y a las di\u00f3cesis excelentes vocaciones.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">El Aveyron, en el coraz\u00f3n de Francia, ha sido siempre un vivero para la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda. La lengua de Oc se continuaba usando a pesar de las presiones a favor de la exclusividad del franc\u00e9s. La escuela p\u00fablica todav\u00eda siente verg\u00fcenza por haber participado en aquellas campa\u00f1as de supresi\u00f3n de la lengua local en beneficio del franc\u00e9s. A comienzos de siglo era necesario unificar el pa\u00eds. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Eloi Boule era un verdadero obrero. Dominaba el oficio de la madera y del hierro y otros muchos materiales que trabajaba y transformaba en obra de arte. \u00bfQui\u00e9n no recuerda sus cuadros \u201chilos y puntas\u201d y sus herrer\u00edas? Creaba, daba\u00a0 forma, inventaba. El taller era su ambiente natural preferido. El acento del sur condimentaba el di\u00e1logo con \u00e9l y daba un sabor particular a toda conversaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Aseguraba el mantenimiento de nuestras casas. Pinturas, cer\u00e1micas, decoraciones, mec\u00e1nica del autom\u00f3vil, no ten\u00edan para \u00e9l ning\u00fan secreto. El aspecto profesional de sus composiciones adquir\u00eda una cualidad art\u00edstica. Ten\u00eda una dimensi\u00f3n genial. El concurso L\u00e9pine habr\u00eda podido abrirle sus puertas.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Nacido en una familia de cinco hijos, de condici\u00f3n modesta, su asistencia a la escuela fue breve. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Montauban, R\u00e9quista, Peyregoux y Fiac fueron sus comunidades de vida y misi\u00f3n. Su vida se desarroll\u00f3 toda ella al sur del Loira, lo cual indica la importancia de sus ra\u00edces meridionales y en cierto sentido sus miedos a tener que vivir en los \u201cpa\u00edses n\u00f3rdicos\u201d. El mismo se re\u00eda al darse cuenta de ello. El sol del sur forjaba su car\u00e1cter en el que la alegr\u00eda de vivir daba el tono predominante. Lo ha conservado hasta el final pues ha muerto en Fiac el 25 de julio de 2004 y se ha reunido con sus hermanos en este puerto de paz que es el cementerio de Fiac.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Prisionero en Alemania durante una buena parte de la segunda guerra mundial, fue all\u00ed donde se forj\u00f3 su personalidad y su estatura definitiva. Eloi era una figura de hermano obrero, rico de competencias manuales y en cualidades humanas reconocidas. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Una fe popular, una vida de silencio y de interioridad, una vida de trabajo al servicio de los dem\u00e1s, Eloi era un hermano encantador y entregado.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Mar\u00eda estaba en el coraz\u00f3n de su vida. Se complac\u00eda en recitar el Oficio Parvo de la Inmaculada y el rosario mientras trabajaba en su taller, alejado del ruido. Meditaci\u00f3n y presencia de Mar\u00eda caracterizaba el ambiente en el que viv\u00eda. Despu\u00e9s de estar varias veces en Montauban, se encarg\u00f3 de la granja de Peyregoux a partir de 1951. Pero la experiencia agr\u00edcola dur\u00f3 poco. El trabajo del campo, el laboreo, los cultivos y la poda de las vi\u00f1as no le iban. A continuaci\u00f3n fue a Fiac donde dio lo mejor de s\u00ed mismo a partir de 1955. Medio siglo de estabilidad en esta comunidad permite medir todas las facetas de su personalidad. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">No era un intelectual ni un extrovertido. El mundo del silencio y de la oraci\u00f3n le iban mejor. Sus hermanos recuerdan sobre todo estas cualidades: hermano encantador, trabajador y entregado. Gran servidor de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda y con una salud envidiable. Su cabellera negra a los 89 a\u00f1os era un misterio. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Gracias, Eloi, por los talentos que has sabido compartir con tus hermanos. <\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-18\"><\/a>2004-18<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>GEORGE H. DURY<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 17 de junio de 2004, en Dayton, Ohio, a los 99 a\u00f1os de edad y 79 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">George H. Dury <\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\">naci\u00f3 el 18 de marzo de 1906 en Columbus Ohio, hijo de John B. y Mary Fischer Dury. Fue uno de los cinco hijos de la familia Dury. George atribuye su llamada a la vida religiosa al hecho de que su vida estuvo profundamente marcada por la fe cat\u00f3lica de sus padres y a una relaci\u00f3n especial que tuvo con dos marianistas que ense\u00f1aban en Ohio. A los 15 a\u00f1os entr\u00f3 en el postulantado en Mount St. John en Dayton, Ohio, e hizo la primera profesi\u00f3n el 15 de agosto de 1925, y la profesi\u00f3n definitiva el 15 de agosto de 1929, ambas en Mount St. John. George estudi\u00f3 en la Universidad de Dayton y obtuvo el t\u00edtulo en 1930. Hizo adem\u00e1s un master en educaci\u00f3n religiosa en la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica, en Washington, D.C., en 1948.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Empez\u00f3 a ense\u00f1ar en 1927 en los colegios de Pennsylvania, Ohio y Nueva York. Las materias inclu\u00edan \u00e1lgebra, geometr\u00eda, religi\u00f3n, ingl\u00e9s, lat\u00edn, alem\u00e1n, historia, hablar en p\u00fablico y director de la banda colegial.\u00a0 Su estancia m\u00e1s prolongada fue en el colegio Cathedral Latin en Cleveland, donde ense\u00f1\u00f3 durante ocho a\u00f1os. Despu\u00e9s de 35 a\u00f1os de dar clase, dijo a su padre que iba a ser destinado como misionero a Africa por un per\u00edodo de tres a\u00f1os. Su destino se convirti\u00f3 en cambio en una estancia en Africa durante 30 a\u00f1os llegando a ser el primer director\u00a0 de la escuela secundaria\u00a0 Chaminade en Karonga, Malawi, Africa. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">De peque\u00f1a estatura, George no llegaba a 1,55 m, se dio a conocer por sus proyectos de largo alcance y por su liderazgo creativo. Trabajando estrechamente con los habitantes de Karonga, lanz\u00f3 un programa de reforestaci\u00f3n masiva llamado Selva Chaminade y Reserva de la vida salvaje. A sus\u00a0 80 a\u00f1os reclut\u00f3 la colaboraci\u00f3n de los habitantes locales para plantar m\u00e1s de 800,000 eucaliptos. Tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 a los estudiantes y los habitantes a construir y usar estufas de cer\u00e1mica para gas.\u00a0 \u201cLos sistemas de vida en la tierra hacen el planeta habitable,\u201d escrib\u00eda. \u201cNo es cuesti\u00f3n de prioridades sino de responsabilidades. \u00bfTenemos que esperar a que la tragedia traiga la respuesta? El mundo es nuestro hogar.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En 1992, George regres\u00f3 a Estados Unidos donde vivi\u00f3 en la comunidad marianista del noviado.\u00a0 \u201cEra un tipo amable y amistoso que atra\u00eda a la gente,\u201d dijo Joe Markel, que vivi\u00f3 con \u00e9l en l noviciado\u00a0 y que solicit\u00f3 la ayuda de George para plantar \u00e1rboles en los terrenos del noviciado. \u201cRecuerdo que pasaba de pie las horas de la noche. Ten\u00eda un esp\u00edritu infatigable e invencible.\u201d A lo largo de su vida, George habl\u00f3 a menudo de que la gracia de Dios lo guiaba \u201cEn todo esto \u2026 yo estaba abierto a la admirable gracia de Dios, como Mar\u00eda estaba abierta a Dios. La gracia de Dios me ayuda a ver las cosas de una manera feliz. Disfruto la vida.\u201d\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">El a\u00f1o pasado, como parte de la celebraci\u00f3n del 40 aniversario, la escuela secundaria Chaminade en Karonga estableci\u00f3 una Beca con el nombre de George. Adem\u00e1s, una nueva biblioteca en la Misi\u00f3n Chaminade (MIRACLE) en Malawi fue dedicada a George. George, el marianista decano de la Provincia de Estados Unidos, muri\u00f3 tranquilamente en Mercy Siena, una residencia asistida en Dayton, Ohio. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n&nbsp;\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-17\"><\/a>2004-17<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La Regi\u00f3n de Suisa, con su Sector de Togo, encomiendan a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>PIERRE CATTIN<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 26 de mayo de 2004, en Sion, Suisa, a los 72 a\u00f1os de edad y 55 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Pierre Cattin<\/b> naci\u00f3 en Canon, Jura suizo, el 11 agosto 1932. Es el s\u00e9ptimo hijo de una familia de diez hermanos. A la edad de 13 a\u00f1os entra en el postulantado de Martigny. A los 16 a\u00f1os, Pierre comienza su noviciado en el castillo de Middes (cant\u00f3n de Friburgo). Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, el 15 de agosto de 1949, se consagra a Dios en la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda. El 15 de agosto de 1954, el joven hermano se entrega para siempre a Dios y hace alianza con Mar\u00eda. En 1952, al final de su formaci\u00f3n profesional en la Escuela de Magisterio de Si\u00f3n (t\u00edtulo de ense\u00f1anza primaria), sus superiores le env\u00edan de 1952 a 1958 a Monthey para ense\u00f1ar en la escuela primaria.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Inmediatamente a continuaci\u00f3n de la enc\u00edclica <i>Fidei Donum<\/i> del papa P\u00edo XII, en oto\u00f1o de 1958, junto con Auguste Augustin y el P. Stefan H\u00f6in, Pierre Cattin es enviado a la nueva misi\u00f3n fundada por los religiosos marianistas de Suiza en Togo, en Lama Kara, como se llamaba entonces. Durante 33 a\u00f1os, se dedica a la ense\u00f1anza y participa activamente en el desarrollo de la escuela fundada dos a\u00f1os antes. El Colegio Chaminade crece hasta tener el ciclo completo de estudios secundarios. Pierre Cattin asumi\u00f3 la responsabilidad de la comunidad y del colegio. El gobierno togol\u00e9s reconoce los m\u00e9ritos de Pierre nombr\u00e1ndolo Oficial de la Orden del R\u00edo Mono (13 de enero de 1980). El gobierno franc\u00e9s le da la distinci\u00f3n de Caballero de la Orden de las Palmas Acad\u00e9micas (28 de enero de 1981) y\u00a0 Oficial de la Orden de las Palmas Acad\u00e9micas (28 de julio de 1989).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En 1991, una salud delicada no le permite a Pierre volver a su querido Togo. Tiene que quedarse en Suiza, se cuida en Si\u00f3n, m\u00e1s tarde es enviado a Friburgo. Recibe el encargo de la administraci\u00f3n de la comunidad de San Rapha\u00ebl. En 1996, el superior general le nombra viceprovincial, cargo que ocupar\u00e1 hasta el 2000. Finalmente acepta la responsabilidad de la comunidad de Si\u00f3n, continuando con la contabilidad de la comunidad de Friburgo. A lo largo de sus actividades en Suiza, Pierre Cattin se interesa a lo que pasa en tierra africana\u00a0: participa activamente en el GRIM (Grupo franc\u00e9s de Institutos misioneros), le gusta hablar de su actividad misionera, recibe regularmente noticias del colegio Chaminade y se preocupa de los acontecimientos togoleses.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Prestando atenci\u00f3n a la actividad de nuestro hermano se descubre poco a poco su amor por la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda y nuestros fundadores. Su entrega no conoce l\u00edmites. Constantemente intenta dar valor al patrimonio de los marianistas en Suiza y en el mundo entero. Anima el desarrollo de las fraternidades, le gusta reunirse con los laicos y celebrar con ellos, participa asiduamente en las peregrinaciones de la Jornada mundial de oraci\u00f3n marianista. Se interesa tambi\u00e9n por la historia de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda en Suiza y se preocupa de los archivos de los marianistas de la Regi\u00f3n suiza.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Gastado por la vida, Pierre siente que sus fuerzas disminuyen. Se queja de los males y se frota el vientre y a veces lanza un discreto: \u00ab\u00a0\u00a1pronto perdido!\u00a0\u00bb\u00a0. El viernes 12 de marzo de 2004, es hospitalizado para unos an\u00e1lisis. El lunes santo el veredicto es sin piedad: C\u00e1ncer de h\u00edgado, s\u00f3lo un milagro me puede curar, dice a sus hermanos que lo visitan en el hospital. Durante cada visita se informa de la situaci\u00f3n de sus hermanos. Las \u00faltimas semanas de su vida las pasa entre el hospital y la comunidad, prepar\u00e1ndose con fe al dram\u00e1tico soltar amarras.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-16\"><\/a>2004-16<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">La Regi\u00f3n de Chile recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>JOS\u00c9 MIGUEL CA\u00d1ABATE<\/b>, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 29 de abril de 2004, en Santiago, Chile, a los 75 a\u00f1os de edad y 59 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Jos\u00e9 Miguel Ca\u00f1abate Fern\u00e1ndez<\/b> naci\u00f3 en Vitoria, Espa\u00f1a, el 29 de Septiembre de 1929. Hizo su noviciado en Elorrio el a\u00f1o 1944, sus primeros votos en noviembre de 1945 y sus votos perpetuos el 15 de agosto de 1951. Se orden\u00f3 sacerdote el 18 de julio de 1958 en Friburgo, donde hizo su Seminario.\u00a0 Obtuvo la Licenciatura en Filosof\u00eda en la Universidad de Madrid (1953) y la de Teolog\u00eda en la Universidad de Friburgo (1959), estudios que le sirvieron toda su vida para su buen desempe\u00f1o profesional y pastoral. <\/span><\/p>\n<span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Se desempe\u00f1\u00f3 como profesor sucesivamente en C\u00e1diz, Madrid y T\u00e1nger. Despu\u00e9s de su estad\u00eda en el Seminario, volvi\u00f3 a Madrid en 1959. A partir de 1960 su vida transcurri\u00f3 \u00edntegramente en Chile, en Santiago y Linares, las dos ciudades donde se desarrolla la vida marianista. Su labor educacional y pastoral transcurrir\u00e1 en torno a los colegios Miguel Le\u00f3n Prado, Instituto Linares, Parroquial San Miguel y la Parroquia San Miguel. Compartir\u00e1 tareas de profesor, capell\u00e1n, director, p\u00e1rroco. Su dinamismo pastoral le llev\u00f3 a colaborar en el Instituto de Catequesis, Instituto Superior de Pastoral Juvenil y con los Padres Capuchinos en la formaci\u00f3n de maestros en la Araucan\u00eda. Entre los a\u00f1os 1994 y 1998 acompa\u00f1ar\u00e1 tareas de formaci\u00f3n de escol\u00e1sticos y de Novicios sucesivamente. Sus \u00faltimos a\u00f1os los pas\u00f3 en Linares como capell\u00e1n de la Comunidad y asesor de las C.L.M. Jos\u00e9 Miguel ha dejado profunda huella en la Familia Marianista y en la Iglesia chilena. <\/span><\/span>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Jos\u00e9 Miguel era profundamente humano. Detr\u00e1s de su seriedad y parquedad, se escond\u00eda un coraz\u00f3n sensible, lleno de compasi\u00f3n, ternura y profundidad. Supo cultivar la amistad humana y la amistad pastoral, y lograba crear lazos profundos y duraderos. Sab\u00eda acompa\u00f1ar y disfrutar las celebraciones familiares de muchos amigos y feligreses. Fue tambi\u00e9n el pastor que supo acompa\u00f1ar en los momentos dif\u00edciles de la enfermedad, de las crisis matrimoniales, de los problemas econ\u00f3micos, incluso de la persecuci\u00f3n. De alguna manera \u201csupo hacerse todo a todos para ganarlos para Dios\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Se destac\u00f3 como educador, ap\u00f3stol, religioso sacerdote. Ten\u00eda una clara inclinaci\u00f3n a trabajar con los j\u00f3venes, con quien siempre mantuvo una espont\u00e1nea empat\u00eda. Fue predicador de retiros, director espiritual, consejero de novios, misionero con universitarios en misiones de verano. Ha sido el consejero familiar de muchos matrimonios, charlista excepcional en las reuniones de padres en los colegios. Su iniciativa pastoral le llevaba siempre a explorar nuevos campos o nuevas formas. Optimista por naturaleza, transformaba los obst\u00e1culos en desaf\u00edos a la creatividad pastoral. Como educador y sacerdote, era un gran conocedor del coraz\u00f3n humano.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Fue tambi\u00e9n un marianista de coraz\u00f3n. Amaba mucho a la Compa\u00f1\u00eda. Se manten\u00eda permanentemente informado y le\u00eda todo lo que se publicaba. Su inter\u00e9s le llevaba a responder ampliamente todas las encuestas, enviar mociones a los Cap\u00edtulos, mantener correspondencia con\u00a0 muchos religiosos.\u00a0 Impulsor de la Familia Marianista, incentiv\u00f3 la llegada de las Hermanas Marianista a Chile y ha colaborado ampliamente con las C.L.M. Siempre estuvo preocupado por las vocaciones nativas y manifestaba mucha cercan\u00eda y apoyo a los hermanos chilenos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">La enfermedad, c\u00e1ncer \u00f3seo con met\u00e1stasis generalizada,\u00a0 le puso a prueba, especialmente los \u00faltimos d\u00edas. El Se\u00f1or le crey\u00f3 digno de \u201ccompletar en su cuerpo los sufrimientos de Cristo\u201d.\u00a0 \u201cSi el grano de trigo no cae en tierra y no muere, no da fruto\u201d.\u00a0 Que el don de su vida, entregada abundantemente, fructifique en vida marianista en este Chile que tanto quiso. Desde el cielo ser\u00e1 nuestro promotor vocacional.<\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-15\"><\/a>2004-15<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Zaragoza recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b>TOM<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00e1<\/span>S S<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00e1<\/span>NCHEZ ALVARADO<\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 24 de abril de 2004, en Valencia, Espa\u00f1a, a los 76 a\u00f1os de edad y 56 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Tom\u00e1s S\u00e1nchez Alvarado <\/b>Naci\u00f3 el 1 de septiembre de 1928 en Santurce-Ortuella (Vizcaya). Sus padres se llamaban Julio y Josefa. El 4 de septiembre de 1945 fue al postulantado de Escoriaza (Guip\u00fazcoa). Inici\u00f3 su noviciado en Elorrio (Vizcaya) el 11 de septiembre de 1947 haciendo su primera profesi\u00f3n en esa localidad el 12 de septiembre de 1948. Despu\u00e9s de su profesi\u00f3n fue a Carabanchel (Madrid) para realizar sus estudios en el escolasticado.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Ten\u00eda las titulaciones acad\u00e9micas siguientes:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">&#8211; T\u00edtulo de Magisterio obtenido en septiembre de 1951 en la Escuela de Magisterio de Guadalajara.\n&#8211; Diploma de franc\u00e9s por la Universidad de Bordeaux \u2013 Toulouse<span lang=\"en-us\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Su vida en la Compa\u00f1\u00eda transcurri\u00f3 de la forma siguiente:\n&#8211; Colegio \u201cSanta Mar\u00eda del Pilar\u201d-Marianistas de Zaragoza, desde 1951 hasta 1953 como profesor de 2\u00aa clase.\n<span lang=\"en-us\">&#8211; <\/span>El 15 de agosto de 1953 hace su profesi\u00f3n perpetua en Vitoria.\n&#8211; Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria, desde 1953 hasta 1958, dando clase a los alumnos de primera ense\u00f1anza.\n&#8211; Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Valencia, desde 1959 hasta 1961.\n<span lang=\"en-us\">&#8211; <\/span>El a\u00f1o 1962 lo pas\u00f3 en Castelgandolfo (Italia) haciendo su segundo noviciado<span lang=\"en-us\">.\n<\/span>&#8211; Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Valencia, desde 1963 hasta 1965.\n&#8211; Colegio\u201cSanta Mar\u00eda del Pilar\u201d-Marianistas de Zaragoza, desde 1966 hasta 1969.\n&#8211; Colegio \u201cCat\u00f3lico Santa Mar\u00eda\u201d de San Sebasti\u00e1n, desde 1970 hasta 1973.\nLos a\u00f1os 1974 y 1975 los pas\u00f3 en St. Albans (Inglaterra) estudiando Ingl\u00e9s.\n&#8211; Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Valencia desde 1976 hasta 2004, a\u00f1o de su fallecimiento.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">El d\u00eda 24 <span lang=\"en-us\">de <\/span>abril <span lang=\"en-us\">de <\/span>2004 es el paso de Tom\u00e1s a la Vida junto al Padre. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Tom\u00e1s ha mostrado a trav\u00e9s de los veintiocho a\u00f1os que pas\u00f3 en el Colegio de \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Valencia una gran inquietud misionera, que extendi\u00f3 a toda la gran comunidad colegial. \u00c9l ha concienciado a los alumnos sobre la necesidad de apoyar proyectos misioneros de la Familia Marianista. Colombia y Togo han sido los pa\u00edses m\u00e1s beneficiados por sus ayudas.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Tom\u00e1s acert\u00f3 al canalizar la generosidad de todos a favor de las misiones en el Tercer Mundo. Pasando por las clases, vendiendo chucher\u00edas, destacando los \u201cmomentos fuertes\u201d del a\u00f1o. \u2026 siempre con una intenci\u00f3n misionera.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Nuestro Colegio de Valencia va a notar la ausencia de este religioso, pero tambi\u00e9n va a seguir cultivando en los alumnos esta proyecci\u00f3n misionera que \u00e9l impuls\u00f3.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Que el Se\u00f1or y la Madre le acojan y le acompa\u00f1en en su tr\u00e1nsito a la cena del Padre.<\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-14\"><\/a>2004-14<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Madrid recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>AGUST\u00cdN ALONSO MART\u00cdNEZ DE BAROJA<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 17 de abril de 2004, en Madrid, a los 92 a\u00f1os de edad y 75 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\"><b>Agust\u00edn Alonso<\/b> nace el 5 de mayo de 1912, en Pe\u00f1acerrada (\u00c1lava) en Espa\u00f1a. Nace en una familia muy religiosa. Tres de sus sobrinos, Pedro, Mauro y Javier, siguen sus pasos en la vida marianista y pertenecen en este momento a la Provincia de Madrid. Agust\u00edn ingresa en el Postulantado de Vitoria en octubre de 1924, cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde inicia su noviciado en Elorrio (Vizcaya), donde realiza tambi\u00e9n la primera profesi\u00f3n en 1929. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Despu\u00e9s de tres a\u00f1os de escolasticado en Vitoria y Segovia inicia la que va a ser una larga y fecunda actividad de educador. Da los primeros pasos en Tetu\u00e1n y Ciudad Real, donde le sorprende la guerra espa\u00f1ola. Emite sus votos perpetuos en Vitoria el 5 de septiembre de 1936. Despu\u00e9s de la guerra, completa sus estudios y contin\u00faa su tarea educadora. En 1942 obtiene la Licenciatura en Ciencias por la Universidad de Zaragoza. Los colegios de Vitoria, Valencia, Ciudad Real y Madrid (El Pilar, Santa Mar\u00eda del Pilar y Santa Ana y San Rafael) son testigos de su trabajo minucioso y fecundo, como profesor primero y como director despu\u00e9s. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Es Inspector Provincial (con la funci\u00f3n que corresponde hoy al Asistente de Educaci\u00f3n) desde 1960 a 1970. Son a\u00f1os en los que la Provincia incrementa de forma notable su acci\u00f3n educativa. En ellos se inagura el Colegio de Pola de Lena, el nuevo edificio de Ediciones SM, y el Colegio Mayor Chaminade para estudiantes universitarios. Se completan las obras del nuevo edificio del Colegio del Pilar (Jerez de la Frontera) y se acaba la construcci\u00f3n del complejo de Santa Mar\u00eda del Pilar, en Madrid. Los Colegios de Ciudad Real, El Pilar (Madrid) y Amor\u00f3s estrenan pabellones de nueva planta. Son los a\u00f1os en que tambi\u00e9n iniciamos la presencia en las parroquias. Tambi\u00e9n se inician otras presencias educativas en Salamanca y Burgos, en colaboraci\u00f3n directa con la jerarqu\u00eda diocesana, que desgraciadamente no tienen continuidad. En todos estos procesos, D Agust\u00edn, como miembro del Consejo Provincial y, especialmente, como Inspector desempe\u00f1a un papel relevante. Son a\u00f1os en los que el volumen de actividad de la Provincia y su prestigio en el mundo educativo crecen. D. Agust\u00edn vive tambi\u00e9n todas las tensiones que aparecieron en Espa\u00f1a en el entorno de la transici\u00f3n pol\u00edtica.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Despu\u00e9s de m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os de actividad educadora empieza a notar el paso de la edad. Poco a poco va reduciendo su jornada de trabajo. Cuando ya no cree prudente seguir como profesor ordinario, contin\u00faa dando clases particulares a alumnos que necesitan un refuerzo. Sigue colaborando pastoralmente como catequista de los alumnos mayores.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Su salud se va debilitando. En el a\u00f1o 2002 es trasladado definitivamente a la comunidad de Siquem, la enfermer\u00eda provincial; su estado de salud lo hace necesario. Al principio le cuesta aceptarlo porque se siente muy identificado con la comunidad en la que ha pasado los \u00faltimos 20 a\u00f1os, la del Colegio del Pilar de Madrid. Se aclimata a su nueva situaci\u00f3n y vive con gozo los que sabe son sus \u00faltimos a\u00f1os de vida religiosa. La oraci\u00f3n, la lectura y la correspondencia con familiares y amigos llenan su tiempo. Espera con mucha paz el momento en que Dios le llame de modo definitivo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">Los a\u00f1os le han debilitado, pero nadie piensa en una muerte inmediata. El 17 de abril, en la Octava de Pascua, a media tarde, una embolia pulmonar acaba con su vida en esta tierra. Sobre su mesa queda la carta que el P. David Fleming la acababa de escribir, para felicitarle e invitarle a dar gracias a Dios por los 75 a\u00f1os de vida religiosa que iba a completar el pr\u00f3ximo 5 de septiembre. Inicia su \u00faltimo camino hacia el Padre. Le acompa\u00f1a el salmo 117 que ha rezado en la Eucarist\u00eda esa misma ma\u00f1ana: \u201cDad gracias al Se\u00f1or porque es bueno, porque es eterna su misericordia&#8230; Te doy gracias porque me escuchaste y fuiste mi salvaci\u00f3n.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-13\"><\/a>2004-13<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica\/Irlanda recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano JOHN SULLIVAN, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 16 de abril de 2004, en Londres, Inglaterra, a los 48 a\u00f1os de edad y 15 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John Joseph Sullivan naci\u00f3 el 3 de mayo de 1956, en Dubl\u00edn, Irlanda, uno de los seis hijos de John y Maura Sullivan. Estudi\u00f3 en St. Paul\u2019s, un colegio de los Hermanos de las Escuelas Cristianas en Dubl\u00edn, donde recibi\u00f3 un Certificado de Honor al terminar. Antes de entrar marianista trabaj\u00f3 como responsable de la seguridad en diversas empresas en Dubl\u00edn. John encontr\u00f3 un folleto sobre la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda cuando visitaba una iglesia en Kilkenny, Irlanda, y siguiendo su inter\u00e9s entr\u00f3 en 1986 en un programa marianista de aspirantado en Dubl\u00edn. Como aspirante trabaj\u00f3 en rehabilitar drogadictos, especializ\u00e1ndose en programas de tratamiento para detenidos en las c\u00e1rceles de Dubl\u00edn. Al a\u00f1o siguiente, John entr\u00f3 en el noviciado de Dayton, Ohio. Su padre maestro, P. William Behringer, cree que el inter\u00e9s de John en servir a los sin techo y a los sin fortuna le atrajo a la vida religiosa. \u201cSe preocupaba del pobre y del marginado y era muy sensible a los que sufr\u00edan de drogodependencia\u201d dijo. El 23 de abril de1989, John hizo los primeros votos en la Iglesia de los Ap\u00f3stoles en Ballybrack, County Dubl\u00edn. \u201cMe gustar\u00eda ayudar a la gente a estar fuera de la prisi\u00f3n m\u00e1s que ayudar a meterlos dentro,\u201d dijo en la ceremonia de sus votos. Continu\u00f3 su trabajo de rehabilitaci\u00f3n de drogadictos y los estudios de formaci\u00f3n en rehabilitaci\u00f3n. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 a tiempo parcial en la pastoral parroquial en la Iglesia de los Ap\u00f3stoles. Despu\u00e9s de hacer los votos definitivos en Dubl\u00edn, el 23 de septiembre de 1993, John trabaj\u00f3 en el Coolmine Induction Center, un programa de rehabilitaci\u00f3n de drogadictos y continu\u00f3 su trabajo en la pastoral parroquial. Tambi\u00e9n estuvo implicado activamente en las Conferencias de San Vicente de Pa\u00fal como vicepresidente del Asilo para los sin techo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El 23 de junio de 1997, John estuvo implicado en un choque de tres coches al sureste de Dubl\u00edn que cost\u00f3 la vida a dos personas. John sufri\u00f3 muchas heridas. Despu\u00e9s de su recuperaci\u00f3n en el oto\u00f1o de 1997, pas\u00f3 a trabajar en Blackrock College, una escuela de secundaria en Dubl\u00edn donde trabaj\u00f3 a tiempo parcial en el grupo de pastoral. De 1999 a 2001, trabaj\u00f3 tambi\u00e9n como responsable de pastoral en Trinity House School, que es parte del Centro Oberston para chicos y chicas, una instituci\u00f3n para los j\u00f3venes detenidos en Lusk. Hasta el \u00faltimo verano, John trabaj\u00f3 en St. Michael\u2019s College con programas de formaci\u00f3n y retiros para adolescentes. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como voluntario en un \u201cCentro de Acogida para el Sida\u201d. En su tiempo libre, a John le gustaba practicar el boxeo, la lucha, el teatro y la lectura.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John era sensible a la juventud con problemas y sab\u00eda llegar a los chicos metidos en problemas. Leonard Howard, director de St. Michael\u2019s College, escribi\u00f3: \u201cSu principal contribuci\u00f3n fue su capacidad de llegar con \u00e9xito hasta el m\u00e1s d\u00e9bil, al m\u00e1s indisciplinado, al m\u00e1s problem\u00e1tico de los alumnos.\u201d Aunque John decidi\u00f3 no continuar su trabajo en St. Michael\u2019s a causa de los cambios de organizaci\u00f3n, la direcci\u00f3n y el personal sintieron mucho que se fuera. \u201cEs un cristiano dedicado, con talento . . generoso y leal . . . y lo echaremos de menos con tristeza,\u201d escribi\u00f3 el se\u00f1or Howard.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John muri\u00f3 de un ataque de coraz\u00f3n mientras visitaba Londres durante unos d\u00edas de vacaciones escolares. Durante este per\u00edodo trabajaba como responsable de pastoral en Tallaght Community School, un colegio para alumnos de un barrio pobre en Dubl\u00edn oeste. Hab\u00eda empezado en septiembre de 2003. Pat Coffey, director del colegio se\u00f1al\u00f3 que John era muy amistoso y que hab\u00eda hecho r\u00e1pidamente muchos amigos entre los profesores y los estudiantes. \u201cJohn caus\u00f3 un gran impacto en un tiempo tan breve aqu\u00ed. Hubieras pensado que hab\u00eda estado aqu\u00ed durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os,\u201d dijo. Viven todav\u00eda los padres de John, sus cuatro hermanas y un hermano m\u00e1s peque\u00f1os. Lo echar\u00e1n de menos su familia, sus amigos y la Familia Marianista. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-12\"><\/a>2004-12<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Regi\u00f3n de Jap\u00f3n, la Provincia de Madrid y el <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Sector de Brasil<\/span><span lang=\"ES\"> recomiendan a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>ICHIRO PAUL MIKI HASEGAWA<\/b>, sacerdote, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 8 de abril de 2004, en Mar\u00edlia, Brasil, a los 70 a\u00f1os de edad y 52 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">Ichiro Paul Miki <\/span><span lang=\"en-us\">Hasegawa<\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\"> naci\u00f3 el 28 de junio de 1934 en Tokio (Jap\u00f3n), el segundo de ocho hermanos del matrimonio de Benoit Shuuji y Rose Teruko. Era una familia cat\u00f3lica ideal y tres de los ocho hijos han entrado en la vida religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Al entrar en la Escuela Estrella de la Ma\u00f1ana (Gyosei) de Tokio a la edad de 11 a\u00f1os, tiene su primer contacto con la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda. Entr\u00f3 en el postulantado de Akebono (actualmente Chaminade) en abril de 1950, comienza su noviciado dos a\u00f1os m\u00e1s tarde y emite sus primeros votos en marzo de 1953. Se inscribe en la Universidad de Sof\u00eda en Tokio en marzo de 1954 donde sigue los cursos de lat\u00edn y filosof\u00eda hasta 1958. Al terminar sus estudios es enviado a la Escuela de la Estrella Brillante (Meisei) de Osaka y comienza su vida de profesor, encargado de una clase de ni\u00f1os de 12 a\u00f1os. Los ni\u00f1os le llamaban \u00ab\u00a0Onii-chan\u00a0\u00bb, que significa \u201chermano mayor\u201d. Hace su profesi\u00f3n perpetua en Tokio el 2 de agosto de 1959 y es enviado a Friburgo en octubre de 1961 para los estudios de teolog\u00eda. Pero a causa de un accidente que le caus\u00f3 una herida en la cabeza se ve obligado a interrumpir sus estudios y regresa a Jap\u00f3n en julio de 1964. Despu\u00e9s de su estancia en Sapporo como profesor, se inscribe de nuevo en la facultad de teolog\u00eda de la Universidad de Sof\u00eda de Tokio para continuar sus estudios y es ordenando sacerdote el 6 de julio de 1969.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En marzo de 1970, termina sus estudios y es nombrado capell\u00e1n de los escol\u00e1sticos de la casa Chaminade de Tokio, y m\u00e1s tarde superior de la misma casa en 1971. Una vez liberado de esta tarea en 1974, se encarga de las vocaciones del postulantado y recorre todo el Jap\u00f3n para contactar y dirigir alumnos y antiguos alumnos cat\u00f3licos de nuestras escuelas de Jap\u00f3n. Desde 1979, es capell\u00e1n de las Hijas de Mar\u00eda de Chofu (Tokio), y m\u00e1s tarde parte para Brasil en 1981 como segundo misionero marianista japon\u00e9s despu\u00e9s del Padre Aoki.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Desde su juventud desea trabajar en Brasil como misionero, sobre todo con los brasile\u00f1os de origen japon\u00e9s, ya que de hecho hay varios de sus familiares que viven en Brasil, entre ellos un sacerdote que dirige un centro m\u00e9dico para los leprosos.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">De car\u00e1cter muy modesto y serio, Paul Miki trata de responder sinceramente a todos los que encuentra durante su vida. No ha tenido ciertamente el don de lenguas, pero su sinceridad lo ha suplido ampliamente.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-11\"><\/a>2004-11<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">La Provincia de Madrid recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>VICENTE APAOLAZA<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 15 de marzo de 2004, en Madrid, a los 88 a\u00f1os de edad y 70 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: small;\">Vicente Apaolaza V\u00e9lez de Mendiz\u00e1bal <\/span><\/b><span style=\"font-size: small;\">nace el 24 de julio de 1916, en Landa (\u00c1lava)\u00a0 en Espa\u00f1a. Ingresa en el Postulantado de Escoriaza en septiembre de 1930, tres a\u00f1os m\u00e1s tarde inicia su noviciado en Elorrio (Vizcaya), donde realiza tambi\u00e9n la primera profesi\u00f3n.\u00a0 Durante la guerra civil espa\u00f1ola es movilizado en el Regimiento de Infanter\u00eda de Huesca, en el que permanece hasta 1939, cuando terminada la contienda. Emite sus votos perpetuos en Escoriaza en agosto de 1941.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Tras unos a\u00f1os en Espa\u00f1a, en 1945, es destinado a las obras marianistas de Argentina. Se incorpora al colegio de Buenos Aires como profesor de ingl\u00e9s. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1955, contin\u00faa su misi\u00f3n en Chile. All\u00ed echa ra\u00edces. Sigue, por supuesto, sinti\u00e9ndose espa\u00f1ol, pero Chile se hace cada vez m\u00e1s presente en su coraz\u00f3n. Permanece all\u00ed hasta 1975, con una interrupci\u00f3n de dos a\u00f1os,\u00a0 1958-60, en que va a Cleveland (USA) como profesor de espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Pasa un a\u00f1o en Roma, renovando su teolog\u00eda y su espiritualidad y en 1976, se reincorpora a la Provincia de Madrid. Es profesor de ingl\u00e9s en los colegios de C\u00e1diz, Santa Ana y San Rafael (Madrid), y Valladolid. Termina su labor docente en 1985, cuando acaba de cumplir 70 a\u00f1os de edad. Contin\u00faa trabajando en la misi\u00f3n de la Provincia como ayudante del archivero provincial. En 1994 la mala salud le impide seguir con su tarea. Es enviado a la enfermer\u00eda provincial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">La enfermedad avanza y poco a poco va perdiendo la conciencia. Los \u00faltimos a\u00f1os permanece en cama, sin reacciones aparentes, con una respuesta m\u00ednima a cualquier est\u00edmulo. Es un tiempo en que el misterio de la vida se hace patente en \u00e9l. No sabemos lo que ha sentido y vivido en ese proceso; pero sabemos que Dios ha estado con \u00e9l y que ha sido objeto de su amor de Padre. Hemos palpado que el valor de la vida est\u00e1 en nuestra condici\u00f3n de hijos de Dios. Acompa\u00f1ar a Vicente en su enfermedad nos ha ayudado a valorar m\u00e1s de cerca la grandeza que hay en toda existencia humana, incluso cuando parece carecer de sentido y se nos presenta con todas las limitaciones de la miseria humana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">En el momento menos esperado, la vela que se iba apagando poco a poco termin\u00f3 por consumirse. En las \u00faltimas horas del lunes 15 de marzo, iniciaba el camino definitivo hacia el Padre<i>.<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">La vida de Vicente, del Vinny como le llam\u00e1bamos cari\u00f1osamente, fue una vida muy sencilla, ingenua, espont\u00e1nea, cercana. No deseaba el mal a nadie. Pocos recuerdan haberle visto enfadado alguna vez. Era muy agradable charlar con \u00e9l. Manten\u00eda un vivo recuerdo de su paso por Chile. Hab\u00eda sido feliz all\u00ed y lo continuaba siendo. Transmit\u00eda cari\u00f1o y se hac\u00eda querer. Ha sido un hombre bueno, en el mejor sentido de la palabra. Deseoso siempre de ver los aspectos positivos de la realidad. En ocasiones hasta demasiado ingenuo al analizarla: posiblemente porque pensaba que los dem\u00e1s \u00e9ramos tan buenos como \u00e9l.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Infatigable en el trabajo, primero como profesor y luego como ayudante del archivero. Minucioso. Constante. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Releyendo las cartas que escribi\u00f3 en los momentos de su vuelta a Espa\u00f1a se percibe un deseo profundo de vivir su vocaci\u00f3n religiosa fiel a la llamada del Padre y muy unido a sus hermanos en la vida y la misi\u00f3n. Muy lleno de Dios. Que ahora goce plenamente de \u00c9l.<\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-10\"><\/a>2004-10<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Regi\u00f3n de Austria\/Alemania recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>JOSEF GOSSENREITER<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 13 de marzo de 2004, en Fulda, Alemania, a los 71 a\u00f1os de edad y 54 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Josef Gossenreiter<\/b> naci\u00f3 el 24 febrero de 1934, en Schenkenfelden, Austria. Naci\u00f3 en una familia de labradores, el s\u00e9ptimo de nueve hijos. Fue a la escuela primaria durante los d\u00edas de la Segunda Guerra Mundial (1940 -1946). En el Marianum conoci\u00f3 por primera vez a los marianistas. Hizo su a\u00f1o de noviciado en Greisinghof. Continu\u00f3 despu\u00e9s su formaci\u00f3n en el Marianum, en Viena, y recibi\u00f3 un diploma como maestro de escuela elemental. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Gossenreiter hizo sus votos definitivos el 22 de julio de 1956, dedicando su vida a la Familia Marianista. Siempre se sinti\u00f3 preocupado por el desarrollo y las necesidades de la congregaci\u00f3n; Gossenreiter ha formado parte del Cap\u00edtulo Provincial varias veces. Continu\u00f3 sus estudios en Graz, donde estudi\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica y Geograf\u00eda. Obtuvo su doctorado en Filosof\u00eda y un diploma de maestro de escuela media.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante los a\u00f1os de sus estudios fue educador en el Marieninstitut de Graz. Fue muy apreciado por sus cohermanos por su amplitud de miras y por su temperamento tan equilibrado. Una de las decisiones m\u00e1s importantes fue la de ir a Corea como misionero. Empez\u00f3 a estudiar la lengua en Viena y en Corea. Joseph permaneci\u00f3 constantemente en Se\u00fal y en Mopko durante 20 a\u00f1os (1965 \u2013 1986), con s\u00f3lo unas pocas interrupciones. El colegio de Mopko vio a\u00f1os de gran desarrollo durante su directorado. Fue capaz de integrarse en una cultura completamente diferente y en un nuevo ambiente y al mismo tiempo transmiti\u00f3 los fundamentos de la educaci\u00f3n marianista. Fue muy querido y estimado por sus hermanos coreanos lo que le ha mantenido en contacto con ellos durante muchos a\u00f1os despu\u00e9s de su retorno a Europa. Su partida de Corea no fue f\u00e1cil para \u00e9l. Su refinamiento y su reserva fueron una expresi\u00f3n de la cultura que ha sido tan \u00edntimamente parte de su vida durante sus a\u00f1os en Corea. Fue un misionero con todo su coraz\u00f3n y alma. Gossenreiter fue destinado a Fulda en 1987. En 1988, fue Director del Marianum que ten\u00eda 1,000 alumnos. Su misi\u00f3n fue tambi\u00e9n un importante reto con todas las dificultades que implica. Tambi\u00e9n demostr\u00f3 su m\u00e1s valiosa cooperaci\u00f3n cuando el colegio se transform\u00f3 en un Instituto. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Desgraciadamente las condiciones de salud empezaron a ser un impedimento. Los s\u00edntomas de Parkinson se fueron agravando. Tambi\u00e9n tuvo que someterse a una operaci\u00f3n de pr\u00f3stata en la primavera de 2003. Dej\u00f3 su puesto de Director del colegio y se retir\u00f3 en febrero de 2002. Celebr\u00f3 sus 70 a\u00f1os con sus cohermanos en febrero de 2004. Su salud empeor\u00f3 muy r\u00e1pidamente con una grave lesi\u00f3n de est\u00f3mago y una inflamaci\u00f3n de la v\u00e1lvula de la aorta. Josef Gossenreiter muri\u00f3 despu\u00e9s de una operaci\u00f3n el 13 de marzo de 2004.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-09\"><\/a>2004-09<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>ALBERT JOSEPH SUTKUS<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 8 de febrero de 2004, en San Antonio, Texas, a los 85 a\u00f1os de edad y 53 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">Albert Joseph Sutkus<\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\"> naci\u00f3 el 21 de diciembre de 1919, en Waukegan, Illinois, hijo de Anthony y Anna Zupkus Sutkus. Hizo la escuela primaria en St. Bartholomew y la secundaria en la escuela p\u00fablica de Waukegan. Estudi\u00f3 filosof\u00eda en\u00a0 Loyola University en Chicago durante un a\u00f1o y despu\u00e9s empez\u00f3 a trabajar en el negocio de su padre. Sin embargo tu siempre un gran inter\u00e9s por la vocaci\u00f3n religiosa. Cuando un amigo le habl\u00f3 de los marianistas, entr\u00f3 en contacto con el Departamento de vocaciones. En 1950,\u00a0 Albert entr\u00f3 en el noviciado\u00a0 de Galesville, Wisconsin, a la edad de 30 a\u00f1os.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El 2 de febrero de 1952, hizo los primeros votos en la compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda y la profesi\u00f3n definitiva el 13 de julio de 1957.\u00a0 Despu\u00e9s de obtener el t\u00edtulo de Bachiller en Econ\u00f3micas en la Universidad St. Mary en San Antonio en 1954, Albert empez\u00f3 su carrera de profesor en St. Mary\u2019s High School en St. Louis, que continu\u00f3 durante un a\u00f1o en Assumption High School en East St. Louis, Illinois. Los cinco a\u00f1os siguientes ense\u00f1\u00f3 en Cathedral High School en Belleville, Illinois. Sus materias inclu\u00edan religi\u00f3n, geograf\u00eda y econom\u00eda as\u00ed como la direcci\u00f3n del club de fotograf\u00eda. Aunque disfrutaba ense\u00f1ando su voz no resist\u00eda dando clase todo el d\u00eda. En 1960 fue destinado a\u00a0 la comunidad de Vianney High School en St. Louis y trabaj\u00f3 en el departamento para el desarrollo de la antigua Provincia de San Louis.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En 1962, Albert fue destinado a la Universidad St. Mary en San Antonio, donde pas\u00f3 el resto de su vida religiosa. Durante el tiempo en St. Mary\u2019s, Albert empez\u00f3 una larga colaboraci\u00f3n con la parroquia Holy Rosary y su trabajo con los pobres. Cre\u00f3 una empresa de art\u00edculos religiosos en un edificio desocupado del campus e hizo miles de rosarios que vend\u00eda o enviaba a las misiones marianistas o a otras organizaciones.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante 15 a\u00f1os Albert colabor\u00f3 con Herbert Leies en su trabajo con los pobres de San Antonio. Cuando Leies se retir\u00f3, Albert continu\u00f3 ocup\u00e1ndose de las personas y sirviendo de lazo de uni\u00f3n con muchas organizaciones caritativas. Consegu\u00eda alimentos de los supermercados locales, de los bancos de alimentaci\u00f3n y de su propia comunidad para distribuir a las personas de edad, a los programas de rehabilitaci\u00f3n y a las familias pobres. Coordinando una gran red de voluntarios distribu\u00eda queso a m\u00e1s de 2,000 familias bajo los auspicios del Departamento de Agricultura de USA. A trav\u00e9s de la Asociaci\u00f3n San Vicente Pa\u00fal continu\u00f3 prestando sus servicios en la parroquia local y en sus cercan\u00edas.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Albert trabaj\u00f3 con los prisioneros en la c\u00e1rcel de Bexar County. Una vez dijo en plan de risa que \u00e9l hab\u00eda pasado m\u00e1s tiempo en la c\u00e1rcel que cualquier otro marianista pero que no hab\u00eda logrado un pase permanente. En reconocimiento a sus cuidados y compasi\u00f3n recibi\u00f3 en 1985 el \u201cPremio de la llamada a la fraternidad\u201d concedido por la Asamblea Nacional de Religiosos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En abril de 1997, Albert recibi\u00f3 el \u201cPremio \u00c1ngel de la Guarda\u201d concedido por la Asociaci\u00f3n S. Vicente Pa\u00fal y el peri\u00f3dico diocesano de San Antonio <i>Today\u2019s Catholic<\/i>. Entre las personas que informaron para el premio una madre record\u00f3 que tras la muerte de su padre, Albert se le present\u00f3: \u201cEl sab\u00eda que yo era madre sola y me estaba ocupando de un hermano deficiente. Albert ense\u00f1\u00f3 a nuestra familia el verdadero don de dar de coraz\u00f3n\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">A mediados de los \u201990 Albert se retir\u00f3 del servicio activo debido a la falta de\u00a0 salud. En 2002, celebr\u00f3 tranquilamente su 50 aniversario como marianista. El a\u00f1o pasado le diagnosticaron un c\u00e1ncer de cerebro y de pulm\u00f3n\u00a0 no operable. Albert muri\u00f3 en paz en la Residencia Marianista en el campus de la Universidad St. Mary.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Viven todav\u00eda dos hermanas de \u00e9l, Florentine Sikich de Libertyville, Illinois, y Lucille Lewis de Denver, Colorado; antes de \u00e9l muri\u00f3 su hermano, Leo Sutkus de Waukegan, Illinois. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-08\"><\/a>2004-08<\/span><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Francia y la <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Regi\u00f3n<\/span><span lang=\"ES\"> de Congo\/Costa de Marfil recomiendan a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>MULENDU ANACLET NAKAHOSA<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 8 de febrero de 2004, en Kinshasa, Congo, a los 32 a\u00f1os de edad y 4 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Mulendu Anaclet Nakahosa<\/b> naci\u00f3 el 11 de febrero de 1970 en Mutelo, en la regi\u00f3n de Kikwit (R.D.C., entonces Zaire), tercero de los ocho hijos del matrimonio Jean-Baptiste y Romaine. Su padre ha hecho carrera de maestro y director de escuela en Pay-Pongila, a unos seiscientos kil\u00f3metros al Este de Kinshasa. All\u00ed hizo Anaclet sus estudios secundarios. Joven de gran vitalidad, a veces pele\u00f3n, al mismo tiempo de un gran fervor. Anaclet se compromete con diversos grupos de j\u00f3venes cristianos, en particular con los monaguillos y m\u00e1s tarde con los Focolari, en donde madura su vocaci\u00f3n. Fran\u00e7ois, su hermano dos a\u00f1os mayor que \u00e9l, ha empezado ya una formaci\u00f3n en vistas\u00a0 al sacerdocio (ser\u00e1 ordenado sacerdote jesuita en julio de 2004) cuando Anaclet manifiesta su propio deseo de entregarse a Dios en la vida religiosa. Como muchos de los j\u00f3venes &#8220;del interior&#8221;, viene a Kinshasa para buscar su vida y sobre todo, la Congregaci\u00f3n en la que entrar. Ensaya durante un a\u00f1o una formaci\u00f3n agr\u00edcola, despu\u00e9s entra en el postulantado de los Hermanos de la Caridad, en Bukavu, y comienza el noviciado en Kasa\u00ef. Desgraciadamente ese noviciado conoce diversos problemas y es cerrado en el transcurso del a\u00f1o y todos los novicios son despedidos.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Vuelto a Kinshasa, Anaclet entra en contacto con los Marianistas, implantados all\u00ed desde 1994. Despu\u00e9s de su postulantado en Brazzaville &#8211; 1997-98 \u2013 es novicio en Abidj\u00e1n, donde hace sus primeros votos el 26 de junio de 2000. Tambi\u00e9n all\u00ed es orientado hacia la formaci\u00f3n de profesor de ingl\u00e9s. Despu\u00e9s de algunos a\u00f1os de estudio intensivo de esta lengua en Kinshasa, va al escolasticado de Nairobi. Anaclet es un estudiante asiduo y un religioso serio, entregado y din\u00e1mico. Hace muchos amigos y los estudiantes congole\u00f1os de Kenya lo eligen\u00a0 presidente de su asociaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En marzo-abril de 2003, est\u00e1 seriamente enfermo. Una fuerte gripe- se pensaba. Cuando se recupera no se cree necesario hacer ex\u00e1menes m\u00e1s profundos. Pero apenas de vuelta a Kinshasa en julio, es fulminado por un mal m\u00e1s grave: un c\u00e1ncer de h\u00edgado. Sus superiores, pensando que puede ser operado, lo env\u00edan a una cl\u00ednica especializada en Burdeos. Desde el d\u00eda de su ingreso el 19 de septiembre, sabe que su caso es desesperado. A partir fe ese momento, su v\u00eda crucis- y tambi\u00e9n de gracia y de santificaci\u00f3n- continu\u00f3 en tres etapas: cl\u00ednica hasta el 14 de noviembre, hospitalizaci\u00f3n en casa, en la Casa Chaminade \u2013 su habitaci\u00f3n estaba justamente encima de la del Fundador- hasta el 3\u00a0 de enero de 2004, fecha de su vuelta a Kinshasa, cinco semanas en Limete, donde se extingui\u00f3 el domingo 8 de febrero hacia las 3 de la tarde, rodeado de su familia y de numerosos miembros de la Familia Marianista. Estos acababan de rezar la Oraci\u00f3n de las Tres, reunidos al pie de la cruz, en la esperanza de la resurrecci\u00f3n, con Mar\u00eda y San Juan.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">&#8220;La cruz, escribe entonces el Provincial, Anaclet la ha llevado con mucha fe y esperanza y yo he sido uno de los testigos de su camino impresionante en esta larga y dolorosa preparaci\u00f3n a este paso de la vida terrestre al Cielo.&#8221; &#8220;Es verdad&#8221; dicen no s\u00f3lo los marianistas de Burdeos, el equipo de la capellan\u00eda, el personal que lo ha cuidado, sino tambi\u00e9n las visitas venidas de lejos \u2013 incluso de Roma, de Nairobi, de USA, de Canad\u00e1 \u2013 y los numerosos interlocutores con los cuales ha estado en comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de diversos medios y a los que reconfortaba y lo reconfortaban con su oraci\u00f3n intensa y sus muestras de amistad. Su cohermano y amigo Jean Bosco escrib\u00eda de Nairobi: &#8220;Animar y \u00e1nimo estaban constantemente en la boca y en los labios de Anaclet. En cada conversaci\u00f3n telef\u00f3nica y electr\u00f3nica me dec\u00eda: Bosco, I love you y \u00e1nimo&#8221;. Esboza este retrato de Anaclet: &#8220;Un hermoso muchacho, un hombre limpio, ordenado, servicial, jovial, animoso, con iniciativa, concienzudo en su trabajo hasta el escr\u00fapulo, porque tem\u00eda equivocarse; un hombre de fe, soldado de Mar\u00eda, etc.&#8221; <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La 4\u00aa estaci\u00f3n de su v\u00eda crucis habr\u00e1 sido aquella tarde inolvidable del 11 de octubre cuando ha podido escapar algunas horas de la cl\u00ednica para hacer sus votos definitivos en la capilla de la Madeleine, rodeado de numerosos hermanos, entre ellos el\u00a0 P. Armbruster, que celebraba sus 50 a\u00f1os de sacerdocio, y el hermano Jean-Paul, sus 25 a\u00f1os de profesi\u00f3n, mientras su hermano Fran\u00e7ois hac\u00eda de di\u00e1cono y bendec\u00eda a Anaclet en nombre de su familia. &#8220;Mi\u00a0 oraci\u00f3n hab\u00eda sido siempre la de\u00a0 &#8220;morir&#8221; religioso marianista&#8221; escrib\u00eda poco despu\u00e9s, lleno de alegr\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">&#8220;Enfermo, Anaclet en poco tiempo result\u00f3 conocido no s\u00f3lo del mundo marianista entero, sino que ha provocado un impulso de oraci\u00f3n extraordinario. \u00bfCu\u00e1ntos se han visto confrontados, a causa de \u00e9l, con la terrible cuesti\u00f3n\u00a0:qu\u00e9 significa morir joven? \u00bfEs mejor curarse o ir hacia el m\u00e1s all\u00e1?\u00bfQu\u00e9 pedimos al P. Chaminade que obtenga para Anaclet, despu\u00e9s de todo: una curaci\u00f3n f\u00edsica o la santidad?&#8221; escrib\u00eda un cohermano. Su hermano Fran\u00e7ois escribe: &#8221; Anaclet no ha hecho nada de extraordinario. Ha vivido simplemente como cualquier honesto religioso. Los siete \u00faltimos meses de su recorrido terrestre ser\u00e1n el momento m\u00e1s hermoso e importante de su vida. Esta larga y dura prueba de la uni\u00f3n a la pasi\u00f3n de Cristo ha dado\u00a0 a Anaclet el vivir intensamente y radicalmente su fe\u2026 y realizar el sentido profundo y decisivo de su compromiso en seguimiento de Cristo, pobre, humilde, sufriente, casto y obediente&#8230;&#8221; Y Anaclet escrib\u00eda: &#8220;Unirse a Cristo no es cosa s\u00f3lo de sacerdotes o religiosos sino de todo bautizado; nuestro destino\/vocaci\u00f3n de todos es caminar hacia la santidad&#8221;.<\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-07\"><\/a>2004-07<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>JOHN T. KURZ<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 27 de enero de 2004, en San Antonio, Texas, a los 85 a\u00f1os de edad y 65 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">John Kurz<\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\"> naci\u00f3 en St. Louis, Missouri, 1l de agosto de 1919, hijo de Nicholas y de Anna Murray Kurz. John y su hermano mayor, Nicholas, fueron a la escuela de primaria St. B\u00e1rbara en St. Louis, donde desarrollaron un vivo inter\u00e9s por el atletismo. Nicholas muri\u00f3 en el Pac\u00edfico como soldado en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. John asisti\u00f3 a la escuela secundaria Chaminade College Preparatory su primer a\u00f1o, y el siguiente paso a McBride High School, donde se gradu\u00f3 en 1938.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John entr\u00f3 en el noviciado de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda el 4 de septiembre de 1938, poco despu\u00e9s de cumplir los 19 a\u00f1os. Hizo los primeros votos en Maryhurst en St. Louis el 5 de septiembre de1939 y los votos perpetuos el 5 de agosto de 1943, en Marynook en Galesville, Wisconsin. Obtuvo su t\u00edtulo de bachillerato en educaci\u00f3n en la Universidad de Dayton en 1941, y estudi\u00f3 en la Universidad de St. Louis durante muchos veranos para obtener su master en sociolog\u00eda en 1952. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John fue un maestro y educador muy entregado. \u201cLe entusiasmaba ense\u00f1ar y estar con los muchachos,\u201d dijo el P. Joe Uvietta, que trabaj\u00f3 con John cuando ense\u00f1aba en St. Louis. \u201cEra estricto \u2013 un perfecto maestro que era exigente \u2013 pero nunca injusto\u201d dijo P. Joe. \u201cSe preocupaba realmente de los alumnos y \u00e9stos lo respetaban\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante los 47 a\u00f1os de vida religiosa pasados en la educaci\u00f3n, John ense\u00f1\u00f3 en los colegios en Missouri, Texas, Illinois y Wisconsin. Pas\u00f3 varios a\u00f1os en los colegios de St. Louis: Chaminade College Preparatory y St. Mary\u2019s High School, y tambi\u00e9n en St. John Vianney, donde ense\u00f1\u00f3 m\u00e1s de 10 a\u00f1os de manera intermitente entre 1970 y 1991. Tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 en los colegios Messmer y Don Bosco en Milwaukee, y St. Joseph en Victoria, Texas. John ense\u00f1\u00f3 econom\u00eda y mecanograf\u00eda, contabilidad y ciencias sociales. Fue tambi\u00e9n entrenador de f\u00fatbol, baloncesto, lucha, b\u00e9isbol y boxeo y fue director de atletismo en el colegio Don Bosco. Durante su estancia en Don Bosco, alguien escribi\u00f3 de \u00e9l lo siguiente: \u201cSi hay una virtud que sobresale en John Kurz, es un esp\u00edritu de alegre amistad. Bajo un exterior recio y duro tiene un coraz\u00f3n afectuoso y bueno.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John fue superior de cuatro comunidades marianistas a lo largo de su vida. En 1964, fue reclutador de vocaciones en Maryhurst para la antigua Provincia de St. Louis. Durante su carrera, John fue director de tres colegios: St. Joseph en Texas; Roncalli, Pueblo, Colorado; y Nolan Catholic High School (antes Nuestra Se\u00f1ora de las Victorias) en Fort Worth. Una de sus principales cualidades apareci\u00f3 en el diario de Victoria: \u201c. . . un colegio de 700 alumnos que su director, John, conoce uno por uno por su nombre y les pregunta por sus hermanos y hermanas de manera que es para ellos casi un hermano real de carne y hueso como ning\u00fan otro que no sea un familiar puede serlo.\u201d El \u00faltimo destino de John como educador fue St. John Vianney, donde se retir\u00f3 en 1991.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John vivi\u00f3 en la Residencia Marianista del campus de la Universidad St. Mary en San Antonio desde 1993 hasta su muerte. Continu\u00f3 manteniendo contacto con sus antiguos alumnos por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono y visitas personales y participaba en el programa de voluntariado de la Residencia \u201cAdopta un hermano\u201d con la Universidad.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John muri\u00f3 a consecuencias de las complicaciones de un fallo renal en la Residencia Marianista. Viven todav\u00eda varios primos en la zona de St. Louis y un primo en Augusta, Georgia. Descanse en paz.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><a name=\"2004-06\"><\/a>2004-06<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <b>JOHN SHEEHY<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 25 de enero de 2004, en San Antonio, Texas, a los 68 a\u00f1os de edad y 50 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">John Joseph Sheehy <\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\">naci\u00f3 el 27 de febrero de 1936, en Tralee, County Kerry, Irlanda, hijo de William y McGarry Sheehy. Su padre, zapatero, emigr\u00f3 con el joven John y su familia a Estados Unidos en 1951. A los 15 a\u00f1os John entr\u00f3 en Central Catholic High School en East St. Louis, Illinois.\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En 1952 pas\u00f3 al postulando de Maryhurst en St. Louis y al a\u00f1o siguiente fue admitido como novicio en la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda. Despu\u00e9s de su profesi\u00f3n en Galesville, Wisconsin, el 15 de agosto de 1954, fue al escolasticado en Maryhurst y m\u00e1s tarde estudi\u00f3 en St. Mary\u2019s University en San Antonio. All\u00ed obtuvo el bachillerato en Historia e Ingl\u00e9s en 1957. John hizo los votos definitivos en St. Louis el 21 de agosto de 1960. Sigui\u00f3 en la Universidad de St. Louis los estudios de postgrado en Historia de Europa y Am\u00e9rica durante los veranos de 1963 a 1967. En 1971, John se hizo ciudadano de los Estados Unidos.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John empez\u00f3 su carrera de profesor de secundaria en Central Catholic High School (1957-61) en San Antonio bajo la direcci\u00f3n de Andrew Cremer. Sus destinos siguientes, excepto un a\u00f1o en St. Michael\u2019s en Chicago (1965-66), fueron St. Louis en tres colegios: St. Mary\u2019s (1961-63, 1989-98), Chaminade (1963-65, 1969-86) y McBride (1966-69). John ense\u00f1\u00f3 religi\u00f3n, ingl\u00e9s, ciencias sociales e historia universal y dirigi\u00f3 los peri\u00f3dicos y anuario de los colegios. En 1986 estuvo medio retirado de la ense\u00f1anza y dej\u00f3 de dar totalmente clase en 1990.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">John fue un apasionado entusiasta de los deportes, amante de la lectura y de la conversaci\u00f3n. Entablaba con otras discusiones amistosas sobre diversos temas, desde los deportes hasta la pol\u00edtica y la teolog\u00eda. \u201cEra un educador muy entregado con gran inter\u00e9s por la pol\u00edtica,\u201d record\u00f3 el P. Tim Dwyer, que fue un miembro del grupo de la primera profesi\u00f3n de John. Durante su estancia en St. Louis, John particip\u00f3 en la campa\u00f1a del Senador Thomas Eagleton.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Despu\u00e9s de diagnostic\u00e1rsele un fallo card\u00edaco congestivo y otros problemas de salud en 1999, fue destinado a la Residencia Marianista en San Antonio. \u201cHe admirado much\u00edsimo c\u00f3mo ha llevado su enfermedad,\u201d dijo el P. Tim. \u201cSiempre vio el lado bueno de las cosas\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">John muri\u00f3 a consecuencia de las complicaciones del fallo card\u00edaco en la Residencia Marianista de San Antonio. Le tocaba celebrar los 50 a\u00f1os de profesi\u00f3n religiosa este a\u00f1o. De la familia de John viven todav\u00eda una hermana, Teresa Sheehy, de Herculaneum, Missouri, y Alan Carron, un cu\u00f1ado, de Tryon, Carolina del Norte y varios sobrinos y sobrinas.<\/span><\/span>\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a name=\"2004-05\"><\/a>200<span lang=\"en-us\">4<\/span>-05<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Zaragoza recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b><span lang=\"FR\" style=\"text-transform: uppercase;\">DANIEL LASAGAB\u00e1STER ARRAT\u00edBEL<\/span><\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 21 de enero de 2004, en Zaragoza, a los 95 a\u00f1os de edad y 78 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Daniel Lasagab\u00e1ster Arrat\u00edbel <\/b>naci\u00f3 el 20 de julio de 1909 en Aozaraza (Guip\u00fazcoa). Sus padres se llamaban Faustino y Margarita. El 28 de septiembre de 1921 fue al postulantado de Escoriaza (Guip\u00fazcoa). Inici\u00f3 su noviciado en Elorrio (Vizcaya) el 1 de septiembre de 1925 e hizo su primera profesi\u00f3n en esa localidad el 5 de septiembre de 1926.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u00a0Despu\u00e9s de su profesi\u00f3n fue a Vitoria para realizar sus estudios en el escolasticado.\nTen\u00eda las titulaciones acad\u00e9micas siguientes:\n.- T\u00edtulo de Bachillerato en Letras obtenido en septiembre de 1930 en la universidad de Valladolid.\n.- T\u00edtulo de Licenciado en Historia por la Universidad de Zaragoza.\nDesempe\u00f1\u00f3 su labor docente en los lugares y per\u00edodos que se citan a continuaci\u00f3n.\n.- Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Prado\u201d de Ciudad Real, durante los cursos de 1928 y 1929.\nEn 1930 se alista para cumplir su servicio militar. En 1937, durante la guerra civil, es movilizado y permanece en Vitoria, donde presta los servicios militares requeridos. Queda licenciado poco despu\u00e9s de terminar la guerra civil.\n.- Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria desde 1930 hasta 1933.\nEl 30 de agosto de 1933 hace su profesi\u00f3n perpetua en Escoriaza.\n.- Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Madrid, desde 1933 hasta 1935.\n.- Postulantado de Escoriaza (Guip\u00fazcoa), desde 1935 hasta 1942, dando clase a los postulantes de 3\u00ba a\u00f1o.\n.- En septiembre de 1942 es trasladado al Escolasticazo de Segovia como profesor de escol\u00e1sticos.\n.- Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Jerez de la Frontera (C\u00e1diz), desde 1943 hasta 1949.\n.- Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de T\u00e1nger, desde 1949 hasta 1951.\n.- Colegio \u201cSagrado Coraz\u00f3n\u201d de Tetu\u00e1n, desde 1951 hasta 1954.\n.- Colegio \u201cEl Pilar\u201d de Valencia, desde 1954 hasta 1958.\n.- Colegio \u201cSanta Mar\u00eda del Pilar\u201d de Zaragoza, desde 1958 hasta 1960<span lang=\"en-us\">.<\/span>\nEntre los cursos 1960 y 1966 vivi\u00f3 un per\u00edodo de oraci\u00f3n y b\u00fasqueda personal con estancias en distintos monasterios de Espa\u00f1a.\n.- Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Logro\u00f1o, desde 1966 hasta 1969.\n.- Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria, durante el curso 1969 \u2013 1970, en el que se encarg\u00f3 de la biblioteca.\n.- Colegio \u201cSanta Mar\u00eda del Pilar\u201d de Zaragoza, desde 1970 hasta 2004, a\u00f1o de su fallecimiento.\nEl d\u00eda 21 de enero 2004 fallece al servicio de la Sant\u00edsima Virgen en Zaragoza.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">D. Daniel era un hombre inquieto y un trabajador incansable, apasionado por la figura de Guillermo Jos\u00e9 Chaminade y por nuestros or\u00edgenes. Investig\u00f3 el entorno hist\u00f3rico de nuestro Beato Fundador, sobre todo en la etapa de su exilio en Zaragoza.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">La devoci\u00f3n a Mar\u00eda marc\u00f3 su vida, sobre todo en su advocaci\u00f3n del Pilar. Estudi\u00f3 la historia del culto a la Virgen del Pilar en Zaragoza con ilusi\u00f3n y ah\u00ednco.\n\nEntre sus obras escritas destacamos las siguientes publicaciones:\n.- <i>\u201cEl ambiente de Guillermo Jos\u00e9 Chaminade\u00a0 exiliado en Zaragoza 1797 \u2013 1800\u201d<\/i>. En este libro ha tenido la feliz idea de hacer revivir ante nuestros ojos la Zaragoza de aquellos d\u00edas y la actividad de sus habitantes. Nos hace acompa\u00f1ar a nuestro Fundador por los sitios m\u00e1s t\u00edpicos de la ciudad.\n.- <i>\u201cHistoria de la Santa Capilla del Pilar\u201d<\/i>, es el resultado de un estudio minucioso y atento de pergaminos y legajos, de papeles del archivo y de la Biblioteca de la Bas\u00edlica relacionados con la tradici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Que el Se\u00f1or y nuestra madre la Virgen del Pilar le hayan acogido y que descanse en paz.<\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a name=\"2004-04\"><\/a>200<span lang=\"en-us\">4<\/span>-04<\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">La Regi\u00f3n de Suisa, con su Sector de Togo, encomiendan a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>JOST SCHRANZ<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 16 de enero de 2004, en Z\u00fcrich, Suisa, a los 83 a\u00f1os de edad y 66 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Jost Schranz<\/b> naci\u00f3 el 15 de octubre de 1921 en Altdorf, en el cant\u00f3n de Uri, en el coraz\u00f3n de Suiza, el primero de los hijos de Jost y de Franziska Indergand. Despu\u00e9s de \u00e9l nacer\u00e1n un ni\u00f1o y una ni\u00f1a. Despu\u00e9s de haber frecuentado la escuela de ni\u00f1os de Altdorf que en aquel tiempo era llevada por los Marianistas, fue reclutado por el director Bernard Schumacher y orientado hacia el postulantado de Martigny desde 1935. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde entra en el noviciado de St-Remy Signeulx que ten\u00eda como padre maestro al P. Hilzendeger. Emiti\u00f3 all\u00ed sus primeros votos el 24 septiembre de 1938.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0Despu\u00e9s de estudiar en la Escuela Normal de Si\u00f3n y obtener el diploma de ense\u00f1anza primaria, comenz\u00f3 su vida de maestro de escuela en Brig en 1941. Hizo sus votos perpetuos el 31 de julio de 1943 en Friburgo. Al ponerse enfermo, recibi\u00f3 cuidados en Montana, y despu\u00e9s pas\u00f3 un tiempo de convalecencia en Martigny, siendo prefecto de postulantes y profesor de alem\u00e1n en el colegio Ste-Marie. De 1946 a 1950, est\u00e1 en Brig como profesor en las clases de 5\u00ba y 6\u00ba de primaria. Despu\u00e9s de la muerte de Bernard Schumacher en 1950, entonces director de la Escuela de ni\u00f1os de Altdorf, Schranz fue nombrado director. Daba clases en los cursos de 7\u00ba y 8\u00ba de primaria. Despu\u00e9s se prepar\u00f3 para ense\u00f1ar en la Escuela secundaria. En 1959, despu\u00e9s de obtener ese diploma en la Universidad de Friburgo, entr\u00f3 en la Escuela secundaria cat\u00f3lica de Sumatrastrasse de Zurich fundada en 1949, y all\u00ed ense\u00f1\u00f3 hasta su jubilaci\u00f3n en 1987. Pero incluso as\u00ed continu\u00f3 a sustituir a los colegas, a dar clases de ingl\u00e9s y cursos de recuperaci\u00f3n y a vigilar los patios durante los recreos. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En el verano de 2003, se cerr\u00f3 la comunidad de Sumatrastrasse y los tres hermanos que viv\u00edan all\u00ed se instalaron en la comunidad de Dietikon. A Schranz le gustaba este nuevo lugar y continuaba a ir regularmente a Zurich para continuar prestando servicios en la escuela de Sumatrastrasse y en la parroquia Liebfrauen. Un peque\u00f1o problema de salud durante el mes de noviembre no dejaba presagiar una muerte tan poco previsible. Ha muerto muy r\u00e1pidamente como consecuencia de una neumon\u00eda que no fue descubierta y cuidada a tiempo. Que Dios y la Virgen Mar\u00eda sean ahora su alegr\u00eda. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Para la peque\u00f1a historia\u00a0: \u00bfC\u00f3mo Schranz encontr\u00f3 su camino hacia los marianistas? Lo ha contado de la manera siguiente. El director Schumacher pertenec\u00eda a la vieja guardia de maestros de escuela. Para ciertas faltas, el palo era lo previsto. Un d\u00eda durante el recreo, Jost Schranz hizo algo que merec\u00eda un castigo. Schumacher le dijo entonces\u00a0: Despu\u00e9s de la clase vendr\u00e1s a mi despacho en el que sol\u00edan tener lugar los castigos corporales. Jost se fue all\u00ed con un cierto miedo. Cu\u00e1l fue su sorpresa cuando Schumacher le pregunt\u00f3 en vez de darle los palos\u00a0: \u00ab\u00bfHas pensado ya en ser marianista\u00a0?\u00bb No es necesario decir que aquel d\u00eda Jost no recibi\u00f3 un castigo.\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Jost Schranz ten\u00eda un alma de maestro. Durante sus largos a\u00f1os en la escuela secundaria ense\u00f1\u00f3 sobre todo las matem\u00e1ticas y las lenguas. Se sent\u00eda feliz con los alumnos. Daba sus cursos con entusiasmo y saber hacer. Con un poco de humor sab\u00eda ejercer una autoridad natural. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Schranz estaba dotado para las lenguas. Adem\u00e1s del franc\u00e9s, aprendi\u00f3 el italiano y despu\u00e9s el ingl\u00e9s. Durante varios a\u00f1os seguidos pasaba sus vacaciones de verano en Inglaterra para perfeccionar su lengua predilecta. No es necesario decir que pon\u00eda mucho entusiasmo en sus cursos de ingl\u00e9s que daba en la Escuela secundaria libre de Zurich y a las personas que quer\u00edan familiarizarse con esta lengua. Incluso despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n continu\u00f3 a dar clases particulares. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante toda su vida continu\u00f3 su formaci\u00f3n. Aprovechaba las vacaciones para seguir cursos. Le gustaban los libros, ir a conferencias y conciertos, ver pel\u00edculas interesantes. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Schranz cuidaba su salud. Para estar en forma, se dedicaba al deporte, la bicicleta, el esqu\u00ed, la marcha; le gustaba hacer grandes marchas por la monta\u00f1a con los cohermanos y amigos. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Sin exteriorizarlo, nuestro cohermano era profundamente religioso. Buscaba a Dios. Le gustaba presidir Laudes y V\u00edsperas en comunidad y durante los retiros utilizando melod\u00edas adaptadas a la salmodia. Durante muchos a\u00f1os presidi\u00f3 el rosario en la iglesia parroquial de Liebfrauen y ejerc\u00eda all\u00ed el oficio de lector. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Jost Schranz ha franqueado ahora las puertas de la eternidad. Ciertamente Mar\u00eda lo ha acogido seg\u00fan la inscripci\u00f3n que est\u00e1 escrita en la piedra de la tumba de los marianistas de Si\u00f3n: \u00abSe entregaron a m\u00ed de por vida; yo ser\u00e9 su alegr\u00eda en la eternidad\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a name=\"2004-03\"><\/a>200<span lang=\"en-us\">4<\/span>-03<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Regi\u00f3n de Jap\u00f3n recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano, <b>IWAMATSU SIMON HIKAZUDANI<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 8 de enero de 2004, en Tokio, a los 101 a\u00f1os de edad y 81 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span lang=\"ES-TRAD\">Simon Iwamatsu Hikazudani<\/span><\/b><span lang=\"ES-TRAD\">, hijo de Tomijiro y de Jiwa Hikazudani, naci\u00f3 en Kuroshima, Nagasaki, el 27 octubre 1903. En abril 1915, fue alumno en el Colegio Santa Maria de Nagasaki, despu\u00e9s entr\u00f3 en el postulantado de la SM. Desde entonces, como hermano obrero, consagr\u00f3 discretamente su vida entera al servicio de sus hermanos y de su pr\u00f3jimo.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Comenz\u00f3 su noviciado en 1921 e hizo su primera profesi\u00f3n el 1 de abril 1923. Despu\u00e9s de su profesi\u00f3n se ocup\u00f3 de la cocina del Colegio Santa Mar\u00eda y emiti\u00f3 sus votos definitivos el 20 agosto 1928. Desde abril 1930, estuvo en el colegio Estrella del Mar (Kaisei) de Nagasaki, continuando fielmente sus diversas ocupaciones al servicio de los hermanos. En octubre del mismo a\u00f1o, fue encargado de los trabajos de la imprenta de la casa Chaminade de Tokyo. De 1933 a 1941, fue cocinero del Colegio Santa Mar\u00eda de Nagasaki, antes de encargarse de diversas ocupaciones en la casa del colegio Estrella de la Ma\u00f1ana (Gyosei) de Tokyo en enero 1942. De 1942 a 1944, el\u00a0\u00a0 gobierno llam\u00f3 a Hikazudani a trabajar en una f\u00e1brica de guerra. Despu\u00e9s de quedar libre de la convocatoria en 1944, se ocup\u00f3 del establecimiento del noviciado de la Provincia de Jap\u00f3n nuevamente instalado a Kiyos\u00e9. Desde abril 1951, estuvo en la casa marianista de Nagasaki como sacrist\u00e1n y responsable de la boutique del Colegio. A causa de una tuberculosis pulmonar, fue hospitalizado en noviembre de 1966 en el hospital de Sakuramachi, en el suburbio de Tokyo, y sigui\u00f3 un tratamiento durante dos a\u00f1os y medio (de septiembre 1967 a febrero 1970) en la casa marianista de Oiso. Despu\u00e9s de su curaci\u00f3n se encarg\u00f3 de diversas ocupaciones, entre otras, sacrist\u00e1n del Colegio Estrella del Mar (Kaisei) de Nagasaki, pero desde entonces padeci\u00f3 a menudo de\u00a0 neumon\u00eda y tuvo que ser hospitalizado varias veces. En junio 2000, fue a Chaminade, la casa para retirados en Tokyo.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">El 27 octubre 2003, celebr\u00f3 sus 100\u00a0 a\u00f1os. Pero a consecuencias de una neumon\u00eda, muri\u00f3 tranquilamente el 8 de enero 2004.<\/span><\/span><\/p>\n<span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-family: Arial;\"><span style=\"font-size: small;\">Pas\u00f3 sus 100 a\u00f1os modesta y discretamente sin carrera llamativa, sin embargo era un religioso ejemplar. Fue querido por todas les enfermeras durante el tiempo que estuvo en el hospital a causa de su temperamento modesto y alegre, sobre todo a causa de la sonrisa que mostraba siempre. Como dijo una enfermera, eran m\u00e1s bien las enfermeras las que recib\u00edamos \u00e1nimos y consuelo gracias a su existencia.<\/span><\/span>\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a name=\"2004-02\"><\/a>200<span lang=\"en-us\">4<\/span>-02<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-autospace: none;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano<b>EDWARD KIEFER<\/b>, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 7 de enero de 2004, en San Antonio, Texas, a los 57 a\u00f1os de edad y 38 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\"><b>Edward Bernard Kiefer<\/b> naci\u00f3 el 2 de abril de 1947 en Ferguson, Missouri, un suburbio de St. Louis, el mayor de tres hijos de Edward y Hilda Albers Kiefer. Estudi\u00f3 en la Escuela de Sts. John and James en Ferguson y en el Colegio St. Thomas Aquinas cerca de Florissant. John Kurz, responsable de vocaciones de la Provincia de St. Louis atrajo el inter\u00e9s de Edward por los marianistas. Despu\u00e9s de graduarse en el colegio en 1965, entr\u00f3 en el noviciado de Galesville, Wisconsin, e hizo los primeros votos el 22 de agosto de 1966.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Edward obtuvo su t\u00edtulo de matem\u00e1ticas en St. Mary\u2019s University en 1970. Poco despu\u00e9s trabaj\u00f3 como profesor de matem\u00e1ticas en St. Joseph\u2019s High School en Victoria, Texas, y a continuaci\u00f3n en Wisconsin. Edward hizo los votos definitivos en la parroquia Nuestra Se\u00f1ora del Pilar en St. Louis el 5 de agosto de 1972. En 1975 regres\u00f3 a St. Louis y fue el director del equipo de retiros del Marianist Apostolic Center (ahora llamado Marianist Retreat and Conference Center) en Eureka, Missouri, y ense\u00f1\u00f3 matem\u00e1ticas en\u00a0 St. John Vianney High School. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Edward fue enviado a Fort Worth en 1978 donde estuvo de subdirector en Nolan Catholic High School. Durante este tiempo Edward complet\u00f3 un Master en educaci\u00f3n religiosa en St. Mary\u2019s University. De 1982-1988 trabaj\u00f3 en el equipo pastoral de la parroquia St. Mary of the Assumption en Fort Worth.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Despu\u00e9s de estudiar un a\u00f1o en California en la Jesuit School of Theology en Berkeley, Edward fue a Luisiana a trabajar al servicio de la Archidi\u00f3cesis de Nueva Orle\u00e1ns. Empez\u00f3 como Asistente del director para el catecumenado y m\u00e1s tarde fue promovido a director del Oficio de Educaci\u00f3n Religiosa de la Archidi\u00f3cesis, que ten\u00eda m\u00e1s de 100 escuelas primarias y secundarias bajo su responsabilidad.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Edward era conocido en la Archidi\u00f3cesis como un \u201cjefe servidor.\u201d Al nominar a Edward para el premio del 2004 de la Conferencia Nacional para Responsables de Catequesis, John Valenti de la di\u00f3cesis de Jackson, Misisip\u00ed, escribi\u00f3: \u201cEdward es una de las personas m\u00e1s sencillas que he encontrado. Cuando lleg\u00f3 a Nueva Orle\u00e1ns, al no haber ning\u00fan puesto de educaci\u00f3n religiosa, se encarg\u00f3 de conducir un autob\u00fas para la escuela cat\u00f3lica del lugar. [Encarn\u00f3] las cualidades del verdadero jefe: comprensivo, amable y compasivo.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Durante sus a\u00f1os en Nueva Orle\u00e1ns, Edward fue superior de la comunidad de Madeleine House, una comunidad compuesta de marianistas religiosos y seglares que hab\u00eda fundado con el P. Bernard Lee. El P. Bernie gustosamente recuerda el compromiso de Edward con la comunidad. \u201cEstaba encantado de formar parte de una comunidad en la que los religiosos marianistas viv\u00edan en una parte de la casa y los seglares marianistas en la otra parte. Ten\u00eda una relaci\u00f3n notable con los ni\u00f1os en la casa y ellos con \u00e9l.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">M\u00e1s recientemente Edward fue miembro del Comit\u00e9 de la Asamblea Inaugural de la Provincia de Estados Unidos en 2002 y formaba parte del Comit\u00e9 del Directorio de la Provincia en el momento de su muerte.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En la primavera de 2002, le diagnosticaron a Edward un melanoma \u2013 un tipo de c\u00e1ncer de piel que requer\u00eda numerosas intervenciones y tratamientos terap\u00e9uticos. Edward muri\u00f3 a causa de las complicaciones del melanoma en el Centro de Salud San Jos\u00e9 en la Residencia Marianista en el campus de St. Mary\u2019s University en San Antonio. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u201cDurante 30 a\u00f1os, la amistad, los cuidados y la oraci\u00f3n de Edward nunca me fallaron,\u201d dijo Jim Barrette, que fue invitado a hacerse Marianista por Edward y fueron amigos toda la vida. \u201cEdward era una persona entregada y constante en sus relaciones personales.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">En su carta pidiendo los votos, Edward escribi\u00f3: \u201cCreo que Dios me ha dado mi vocaci\u00f3n a la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda a trav\u00e9s de Mar\u00eda y por eso debo dedicar mi vida a Dios para honor de Ella.\u201d Viven todav\u00eda dos hermanas de Edward con las que tuvo una relaci\u00f3n muy intensa: Pam Boswell, de Redlands, California, y Linda Mitchell, de St. Peters, Missouri.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES-TRAD\">Damos gracias a Dios por la entrega de nuestro hermano, por los dones que comparti\u00f3 gratuitamente, sus cualidades para la ense\u00f1anza, su coraz\u00f3n compasivo y su incansable capacidad de dar \u00e1nimos. Descanse en paz. <\/span><\/span><\/p>\n\n<h3><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a name=\"2004-01\"><\/a>200<span lang=\"en-us\">4<\/span>-01<\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span lang=\"ES\">La Provincia de Zaragoza recomienda a nuestras oraciones fraternas a nuestro querido hermano <\/span><b>PEDRO-MAR<span style=\"text-transform: uppercase;\">\u00ed<\/span>A GONGUETA URIZARBARRENA<\/b><span lang=\"ES\">, que ha fallecido al servicio de la Sant\u00edsima Virgen el 4 de enero de 2004, en Valencia, Espa\u00f1a, a los 65 a\u00f1os de edad y 48 de profesi\u00f3n religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Pedro Gongueta Urizarbarrena<\/b><span lang=\"en-us\">n<\/span>aci\u00f3 el 7 de junio de 1939 en Elorrio (Vizcaya), lugar donde los Marianistas de Espa\u00f1a tuvieron el noviciado desde 1924 hasta 1970. Sus padres se llamaban Emilio y Emilia. El 29 de septiembre de 1951 fue al postulantado de Escoriaza (Guip\u00fazcoa). Inici\u00f3 su noviciado en Elorrio (Vizcaya) el 11 de septiembre de 1955 haciendo su primera profesi\u00f3n en esa localidad el 12 de septiembre de 1956. El 15 de agosto de 1963 hace su profesi\u00f3n perpetua en Vitoria.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Despu\u00e9s de su profesi\u00f3n fue a Zaragoza para realizar sus estudios en el escolasticado. Ten\u00eda las titulaciones acad\u00e9micas siguientes: T\u00edtulo de Bachiller obtenido en junio de 1958 en el instituto de Huesca y T\u00edtulo de Licenciado en Historias por la universidad de Valencia.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Desempe\u00f1\u00f3 su labor docente en los lugares y per\u00edodos que se citan a continuaci\u00f3n: Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria, desde 1959 hasta 1965, dando clase a los peque\u00f1os; Colegio \u201cSanta Mar\u00eda del Pilar\u201d de Zaragoza, desde 1956 hasta 1968, donde da clase a los alumnos de primer a\u00f1o; Colegio \u201cEl Pilar\u201d de Valencia, desde 1968 hasta 1977; En enero de 1977, despu\u00e9s de las vacaciones de Navidad es asignado provisionalmente a la comunidad de la Administraci\u00f3n Provincial en Madrid como ayudante de administraci\u00f3n; Colegio \u201cEl Pilar\u201d de Valencia, desde 1977 hasta 1980; Colegio \u201cSanta Mar\u00eda\u201d de Vitoria, desde 1980 hasta 1985; Colegio \u201cNuestra Se\u00f1ora del Pilar\u201d de Logro\u00f1o desde 1985 hasta 1988; Colegio \u201cEl Pilar\u201d de Valencia, desde 1988 hasta 2004, a\u00f1o de su fallecimiento.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1997 fue un a\u00f1o muy duro para Pedro porque el equipo m\u00e9dico, despu\u00e9s de amputarle una pierna a consecuencia de la diabetes aguda que padec\u00eda, le declar\u00f3 inv\u00e1lido. El d\u00eda 4 enero 2004 fallece al servicio de la Sant\u00edsima Virgen en Valencia. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Pedro, como los Magos y como todo ser humano, ha hecho en su vida un largo camino. A Pedro, a pesar de sus no muchos a\u00f1os, el camino\u00a0 se le ha hecho especialmente largo, duro y penoso, sobre todo, en estos diez \u00faltimos a\u00f1os de enfermedad y de complicaciones cada vez m\u00e1s graves. Pero Pedro ha seguido la estrella. Mejor, Pedro supo descubrir en su vida numerosas estrellas que el Se\u00f1or le iba poniendo en su caminar: la fe transmitida por su padres en su Elorrio natal, el amor de sus hermanos mayores, la vocaci\u00f3n marianista que le permiti\u00f3 caminar por la vida de la mano de Mar\u00eda a quien consagr\u00f3 su vida, sus hermanos marianistas, en las diversas comunidades en las que vivi\u00f3, a quienes quiso y le hemos querido. Para Pedro en estos \u00faltimos a\u00f1os han sido estrellas preciosas sus amigos y amigas; amigos y amigas, compa\u00f1eros de sus estudios universitarios; amigos y amigas de entre los profesores del colegio; amigos y amigas de entre sus alumnos. Le han querido, le han mimado con gestos entra\u00f1ables. Han sido para \u00e9l verdaderas estrellas que le han animado a caminar. Por cierto \u00e9l se reir\u00eda ahora de estas palabras, al hablar de su caminar. Tambi\u00e9n han sido estrellas el sufrimiento casi siempre inexplicable, poco a poco asumido con paz creciente. Pues bien, Pedro guiado por las estrellas que Dios le ha ido poniendo en su camino ha llegado como los Magos ante Jes\u00fas y de una manera total se ha postrado a sus pies y\u00a0 le ha adorado profundamente: \u201cT\u00fa, Se\u00f1or, eres mi Dios y mi Se\u00f1or\u201d<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"44\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00famero Nombre Fecha de Fallecimiento SM Unidad 2004-37 Padre Angelo Carriero 29 diciembre 2004 Italy 2004-36 Don Donald Hebeler \u00a027 diciembre 2004 USA 2004-35 Padre Fran\u00e7ois-Joseph Pralong 8 diciembre 2004 Switzerland\/Togo 2004-34 Padre John Donald Mulligan 5 diciembre 2004 USA 2004-33 Don Maurice Brissinger 18 noviembre 2004 France 2004-32 Padre Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Zubigaray 7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5282","page","type-page","status-publish","hentry"],"ams_acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5282"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5286,"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5282\/revisions\/5286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marianist.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}